Psalmi 7:10 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Pune capăt răutății celor nelegiuiți și întărește-l pe cel drept tu, care cercetezi inimile și rărunchii, Dumnezeule [prea]drept!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ Scutul meu este în Dumnezeu, Mântuitorul celor cu inima dreaptă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Scutul meu este Dumnezeu. El este Salvatorul celor care sunt corecți în inima lor.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Al meu scut este Dumnezeu. Pe-acela care se vădește Curat la inimă, mereu Eu știu că El îl mântuiește.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Scutul meu este în Dumnezeu, care mântuiește pe cei cu inima curată.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Scutul meu este la Dumnezeu care mântuiește pe cei drepți la inimă.

Psalmi 7:10 Mawu Ofanana

Geneza 15:1

După aceste lucruri, cuvântul Domnului a fost către Abrám într-o viziune, zicând: „Nu te teme, Abrám! Eu sunt scutul tău și răsplata ta va fi foarte mare”.

1 Cronici 28:9

Iar tu, Solomón, fiul meu, învață să-l cunoști pe Dumnezeul tatălui tău și slujește-i cu inimă integră și cu suflet binevoitor, căci Domnul cercetează toate inimile și înțelege toate planurile minții! Dacă-l vei căuta, se va lăsa găsit de tine; dar dacă-l vei abandona, te va abandona pentru [totdeauna].

2 Cronici 6:30

ascultă-l din ceruri, din sălașul locuinței tale, și iartă-l; dă fiecăruia după toate căile lui, tu care cunoști inima lui – pentru că tu, numai tu cunoști inima tuturor fiilor oamenilor –

Iov 8:6

dacă tu ești curat și drept, atunci el se va ridica pentru tine și va răsplăti locuința dreptății tale.

Psalmi 112:2

ghímel Seminția lui va fi puternică pe pământ dàlet și descendența celor drepți va fi binecuvântată.

Psalmi 125:4

Fă bine, Doamne, celor buni și celor drepți cu inima!

Psalmi 3:3

Mulți spun despre mine: „Nu mai este scăpare pentru el la Dumnezeu!”. Sélah

Psalmi 84:11

Căci mai bună este o zi în curțile tale decât o mie [în altă parte]; prefer să stau în pragul casei Dum nezeului meu decât să locuiesc în corturile celor nelegiuiți.

Psalmi 89:18

Căci tu ești frumusețea și tăria lor și, în bunăvoința ta, le înalți fruntea.

Proverbe 11:20

Lucru abominábil pentru Domnul este inima strâmbă, dar plăcerea lui sunt cei integri pe cale.

Proverbe 2:21

Căci cei drepți vor locui pământul și cei integri vor fi lăsați pe el.

Proverbe 28:18

Cel care umblă în integritate va fi salvat; dar cel care este pe două căi strâmbe, pe una va cădea.

Ieremia 11:20

Doamne Sabaót, tu care judeci cu dreptate, care cercetezi rărunchii și inima: fă-mă să văd răzbunarea ta împotriva lor, pentru că ție ți-am destăinuit cauza mea!

Ieremia 17:10

Eu, Domnul, cercetez inima și observ rărunchii, ca să dau fiecăruia după căile sale, după rodul faptelor sale.