Psalmi 69:16 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Să nu treacă valurile de apă peste mine, să nu mă înghită adâncul și gura prăpastiei să nu se închidă deasupra mea!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ Doamne, răspunde-mi, căci îndurarea Ta este atât de plăcută! În mila Ta cea mare, întoarce-Ți fața spre mine!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Doamne, răspunde-mi; pentru că bunătatea Ta este atât de favorabilă (pentru mine)! Demonstrează-Ți marea Ta milă, întorcându-Ți fața spre mine!

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Ascultă ruga mea șoptită, În bunătatea-Ți nesfârșită! În îndurarea Ta, fă bine, Întoarce-Ți ochii către mine

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Ascultă-mă, Doamne, căci bunătatea Ta este nemărginită. În îndurarea Ta cea mare, întoarce-Ți privirile spre mine

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Răspunde‐mi, Doamne, căci îndurarea ta este bună, întoarce‐te spre mine după mulțimea milelor tale.

Psalmi 69:16 Mawu Ofanana

Psalmi 106:45

Și-a amintit de alianța sa cu ei și s-a îndurat de ei după mulțimea îndurării sale.

Psalmi 109:21

Tu, Doamne Dumnezeule, fii împreună cu mine de dragul numelui tău, eliberează-mă, pentru că mare este îndurarea ta!

Psalmi 18:5

M-au împresurat legăturile morții și m-au îngrozit râurile pieirii;

Psalmi 25:16

pe Întoarce-te spre mine și îndură-te de mine, căci sunt singur și umilit!

Psalmi 26:11

Dar eu umblu în integritatea mea, răscumpără-mă și îndură-te de mine!

Psalmi 36:7

Dreptatea ta este ca munții lui Dumnezeu și judecățile tale sunt ca abisul cel mare. Tu, Doamne, salvezi oameni și animale.

Psalmi 51:1

Maestrului de cor. Psalm. Al lui Davíd.

Psalmi 63:3

Astfel m-am uitat după tine în sanctuarul tău, ca să contemplu puterea și gloria ta.

Psalmi 69:13

Cei care stau la porți mă compătimesc și cântecele bețivilor sunt [împotriva mea].

Isaia 63:7

Voi face să se amintească bunătatea Domnului și lauda Domnului, după toate câte ni le-a făcut Domnul, ca și multul bine pentru casa lui Israél, pe care le-a făcut după marea sa îndurare și în bunătatea lui.

Miheia 7:19

Se va întoarce și se va îndura de noi, va șterge nelegiuirile noastre. Vei arunca în adâncurile mării toate păcatele lor.