Psalmi 56:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ M-au călcat potrivnicii ziua întreagă, [Dumnezeule] Preaînălțat, căci mulți sunt cei care luptă împotriva mea cu trufie.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ dar, când mi-e teamă, mă încred în Tine.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Dar atunci când îmi este frică, eu mă încred în Tine!

Biblia în versuri 2014

³ De câte ori teama îmi vine, Încrederea mi-o pun în Tine.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Ori de câte ori mă tem, eu mă încred în Tine.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ În ziua când mă voi teme, mă voi încrede în tine.

Psalmi 56:3 Mawu Ofanana

2 Cronici 20:3

Iosafát a fost cuprins de teamă, a hotărât să-l caute pe Domnul și a declarat un post pentru întregul Iúda.

Psalmi 11:1

Maestrului de cor. Al lui Davíd. În Domnul îmi găsesc refugiu, cum spuneți sufletului meu: „Fugi în munții voștri ca o pasăre!”?

Psalmi 34:4

ghímel Preamăriți-l pe Domnul împreună cu mine, să înălțăm numele lui împreună!

1 Samuel 21:10

Preotul i-a răspuns: „Iată sabia lui Goliát, filisteanul pe care l-ai omorât la Émec-Elá, este învelită într-o pânză în spatele efodului; dacă vrei s-o iei, ia-o, căci nu este alta aici!”. Davíd a zis: „Nu esta alta ca ea. Dă-mi-o!”.

1 Samuel 21:12

Slujitorii lui Achíș i-au zis: „Nu este acesta Davíd, regele țării? Nu este el acela pentru care se cânta și se dansa, zicându-se: «Saul a bătut miile lui, iar Davíd zecile lui de mii!»?”.

1 Samuel 30:6

Davíd a fost foarte strâmtorat, căci poporul vorbea să-l bată cu pietre, pentru că toți erau amărâți la suflet, fiecare din cauza fiilor și fiicelor sale. Dar Davíd s-a întărit în Domnul Dumnezeul lui.