Psalmi 55:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Pleacă-ți urechea, Dumnezeule, la rugăciunea mea, nu te ascunde de la cererea mea;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Ascultă-mă și răspunde-mi! Îmi arăt neliniștea în plângerea mea și sunt tulburat

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Ascultă-mă și răspunde-mi! Îmi prezint neliniștea inimii în plângerea mea. Sunt neliniștit

Biblia în versuri 2014

² Ascultă-mă și îmi răspunde! Eu rătăcesc bătut de vânt – Necontenit – și mă frământ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Ascultă-mă și răspunde-mi! Rătăcesc încoace și încolo și mă frământ

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Ascultă‐mă și răspunde‐mi; rătăcesc în plângerea mea și gem

Psalmi 55:2 Mawu Ofanana

Psalmi 17:1

Rugăciune. A lui Davíd. Ascultă, Doamne, dreptatea mea, ia aminte la strigarea mea; pleacă-ți urechea la rugăciunea mea, de pe buze care nu au înșelăciune!

Psalmi 32:3

Câtă vreme am tăcut, mi se topeau oasele și gemeam ziua întreagă.

Psalmi 38:6

Au putrezit și s-au înveninat rănile mele, din pricina nebuniei mele.

Psalmi 43:2

Pentru că tu ești Dumnezeul meu și locul meu de refugiu. Pentru ce mă alungi? Pentru ce trebuie să umblu mâhnit, oprimat de dușmanii [mei]?

Psalmi 64:1

Maestrului de cor. Psalm. Al lui Davíd.

Psalmi 66:19

Dar Dumnezeu m-a ascultat, a luat aminte la glasul rugăciunii mele.

Psalmi 77:3

În ziua strâmtorării mele, l-am căutat pe Domnul, mi-am întins mâinile mele toată noaptea și n-am obosit; sufletul meu refuză să fie mângâiat.

Isaia 38:14

Ciripeam ca o rândunică, gânguream ca porumbelul. Ochii mei erau ațintiți spre înălțimi. Doamne, sunt oprimat, vino-mi în ajutor!

Isaia 59:11

Toți mormăim ca urșii și gângurim ca porumbeii; așteptăm judecata, dar nu este, mântuirea, dar este departe de noi.

Plângerile 3:56

Tu ai ascultat glasul meu. Nu-ți astupa urechea la geamătul meu și strigătul meu de ajutor!