Psalmi 51:18 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Pentru că jertfele nu-ți sunt plăcute și, chiar dacă ți-aș aduce, arderile de tot nu te-ar mulțumi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ În bunăvoința Ta, fă bine Sionului și construiește zidurile Ierusalimului!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Manifestă-Ți bunăvoința, făcând bine Sionului; și construiește zidurile Ierusalimului!

Biblia în versuri 2014

¹⁸ În bunătatea arătată, Fă ca să fie revărsată, Peste Sion, a Ta-ndurare, Iar zidurile cele care Ierusalimul le avea, Fă-le să fie aievea!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ În îndurarea Ta, varsă-Ți binefacerile asupra Sionului și zidește zidurile Ierusalimului!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Fă bine în bunăvoința ta Sionului, zidește zidurile Ierusalimului.

Psalmi 51:18 Mawu Ofanana

Neemia 2:17

Apoi le-am zis: „Voi vedeți nenorocirea în care suntem: Ierusalímul este pustiit și porțile lui sunt arse în foc. Veniți să reconstruim zidul Ierusalímului, ca să nu mai fim de batjocură!”.

Psalmi 102:16

Toate popoarele se vor teme de numele Domnului și toți regii pământului, de gloria sa,

Psalmi 147:2

Domnul reclădește Ierusalímul, îi adună pe cei alungați ai lui Israél.

Psalmi 25:22

Eliberează-l, Dumnezeule, pe Israél din toate strâmtorările sale!

Psalmi 40:7

Jertfă și ofrandă tu nu dorești, tu mi-ai deschis urechile; nu ceri nici arderi de tot, nici jertfă pentru păcat.

Psalmi 69:35

Să-l laude cerurile și pământul, mările și tot ce mișună în ele!

Isaia 51:3

Căci Domnul mângâie Siónul, mângâie toate ruinele sale, transformă pustiul într-un Éden și ținutul uscat într-o grădină a Domnului. În ea va fi bucurie și veselie, mulțumire și sunet de cântare.

Isaia 58:12

Cei [care se vor naște] din tine vor reconstrui ruinele din vechime și vor pune temeliile generație după generație; Vei fi numit: «reparator de spărturi» și «cel care reface cărările pentru locuit».

Isaia 62:1

De dragul Siónului nu voi tăcea și de dragul Ierusalímului nu voi sta liniștit până când nu va răsări dreptatea lui ca aurora și mântuirea lui nu va arde ca o flacără.

Ieremia 51:50

Cei scăpați de sabie, fugiți și nu mai stați! Aduceți-vă aminte de Domnul de departe și Ierusalímul să fie în inima voastră!

Daniel 9:25

Să știi și să înțelegi că, de la ieșirea cuvântului referitor la întoarcerea și la reconstruirea Ierusalímului până la conducătorul cel uns, sunt șapte săptămâni, iar timp de șaizeci și două de săptămâni vor fi reconstruite piața și șanțul în timpuri de oprimare.

Miheia 6:7

Oare îi plac Domnului miile de berbeci și zecile de mii de râuri de untdelemn? Îl voi da eu pe întâiul meu născut pentru nelegiuirea mea, pe rodul pântecelui meu, pentru păcatul sufletului meu?

Miheia 7:11

În ziua când vor fi reclădite zidurile tale, se vor lărgi hotarele tale.

Zaharia 2:5

Mi-am ridicat ochii și m-am uitat și, iată, era un om care avea în mână o funie de măsurat!

Luca 12:32

Nu te teme, turmă mică, pentru că i-a plăcut Tatălui vostru să vă dea împărăția!

Efeseni 1:5

el ne-a rânduit de mai înainte spre înfiere, prin Isus Cristos, după placul voinței sale,

Efeseni 1:9

El ne-a făcut cunoscut misterul voinței sale după placul lui pe care l-a hotărât de mai înainte în el,

Filipeni 2:13

De fapt, Dumnezeu este cel care lucrează în voi: el vă face și să voiți, și să înfăptuiți, după placul său.

2 Tesaloniceni 1:11

Pentru aceasta ne și rugăm neîncetat pentru voi, ca Dumnezeul nostru să vă facă vrednici de chemarea lui și să împlinească cu putere orice dorință de bunătate și orice lucrare a credinței,