Psalmi 48:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ După cum am auzit, așa am văzut în cetatea Domnului Sabaót, în cetatea Dumnezeului nostru; Dumnezeu a întărit-o pentru totdeauna. Sélah

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Dumnezeule, la îndurarea Ta ne gândim în mijlocul Templului Tău!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Dumnezeule, ne gândim la bunătatea Ta, în mijlocul templului Tău!

Biblia în versuri 2014

⁹ La bunătatea Domnului, Noi ne gândim, în Templul Lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Dumnezeule, la bunătatea Ta ne gândim în mijlocul Templului Tău!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Ne‐am gândit, Dumnezeule, la îndurarea ta, în mijlocul templului tău.

Psalmi 48:9 Mawu Ofanana

1 Regi 10:6

A zis regelui: „Este adevărat cuvântul pe care l-am auzit în țara mea despre lucrările tale și despre înțelepciunea ta.

1 Regi 10:7

Dar nu dădeam crezare cuvintelor până n-am venit și n-am văzut cu ochii mei. Iată, nu mi s-a spus nici jumătate! Tu întreci în înțelepciune și bunătate renumele pe care l-am auzit.

Psalmi 104:34

Să ajungă cântecul meu până la el, iar eu mă voi bucura în Domnul!

Psalmi 26:3

căci bunătatea ta este înaintea ochilor mei și umblu în adevărul tău!

Psalmi 40:10

Vestesc dreptatea ta în adunarea cea mare; nu-mi închid buzele; tu știi lucrul acesta, Doamne!

Psalmi 87:5

Se va spune despre Sión: „Și acesta, și acela s-au născut în el și însuși Cel Preaînalt îi întărește”.

Кынтаря кынтэрилор 1:4

Trage-mă după tine și să fugim! Să mă ducă regele în camerele sale! Ne vom bucura și ne vom veseli cu tine, ne vom aminti de dezmierdările tale mai mult decât de vin! Pe bună dreptate ele te iubesc!

Isaia 26:8

Da, pe calea judecăților tale, ne-am pus speranța în tine. Dorința sufletului este numele tău și amintirea ta.

Ieremia 31:40

Toată valea cadavrelor și a cenușii și toate câmpiile până la torentul Cédron, până la colțul Porții Cailor, spre est, vor fi sfinte pentru Domnul: nu vor mai fi dărâmate și ruinate niciodată”.