Psalmi 42:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Cum dorește cerbul izvoarele de apă, așa te dorește sufletul meu pe tine, Dumnezeule.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Sufletul meu însetează după Dumnezeu, după Dumnezeul cel Viu! Când voi veni și voi vedea fața lui Dumnezeu?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² El „însetează” dorindu-L pe Dumnezeu – pe Acel Dumnezeu care este viu! Oare când voi putea să mă prezint înaintea lui Dumnezeu?

Biblia în versuri 2014

² Căci după Tine însetează Sufletul meu, vrând să Te vază, Că Tu ești Dumnezeu Cel viu, Așa după cum bine știu. Când oare, mă voi arăta – O, Doamne – înaintea Ta?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Sufletul meu însetează după Dumnezeu, după Dumnezeul cel viu; când mă voi duce și mă voi arăta înaintea lui Dumnezeu?

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Sufletul meu însetează după Dumnezeu, după Dumnezeul cel viu; când voi veni și mă voi arăta înaintea lui Dumnezeu?

Psalmi 42:2 Mawu Ofanana

Iov 23:3

Ce n-aș da să-l aflu și să-l găsesc: m-aș duce până la locuința lui.

Psalmi 27:4

Un lucru cer de la Domnul și pe acesta îl caut: să locuiesc în casa Domnului în toate zilele vieții mele, ca să privesc frumusețea Domnului și să vizitez sanctuarul său.

Psalmi 43:4

Voi merge la altarul lui Dumnezeu, la Dumnezeul bucuriei și veseliei mele, și te voi lăuda cu harpa, Dumnezeule, Dumnezeul meu.

Psalmi 63:1

Psalm. Al lui Davíd. Când era în pustiul lui Iúda.

Psalmi 63:3

Astfel m-am uitat după tine în sanctuarul tău, ca să contemplu puterea și gloria ta.

Psalmi 84:10

Dumnezeule, scutul nostru, privește și vezi fața unsului tău!

Psalmi 84:2

Cât de plăcute sunt lăcașurile tale, Doamne Sabaót!

Psalmi 84:4

Până și vrabia își găsește o casă și rândunica un cuib unde să-și pună puii lor: altarele tale, Doamne Sabaót, regele meu și Dumnezeul meu!

Psalmi 84:7

Trecând prin Valea Plângerii, o preschimbă în izvor și ploaia timpurie o acoperă cu binecuvântări.

Exodul 23:17

De trei ori pe an, toți cei de parte bărbătească să se prezinte în fața Domnului Dumnezeu!

Isaia 26:8

Da, pe calea judecăților tale, ne-am pus speranța în tine. Dorința sufletului este numele tău și amintirea ta.

Ieremia 10:10

Domnul este Dumnezeul adevărat; el este Dumnezeul vieții și rege veșnic. De mânia lui se cutremură pământul și neamurile nu pot [suporta] indignarea sa.

Ieremia 2:13

Căci poporul meu a făcut două rele: m-au părăsit pe mine, izvorul de apă vie, ca să-și sape cisterne, cisterne crăpate, care nu pot [să țină] apă.

Daniel 6:26

Atunci, Dárius, regele, a scris către toate popoarele, neamurile și limbile care locuiau pe tot pământul: „Să aveți multă pace!

Ioan 5:26

căci, după cum Tatăl are viața în sine, tot așa i-a dat și Fiului să aibă viața în sine

Ioan 7:37

În ultima zi, cea mare a sărbătorii, stând în picioare, Isus a strigat: „Dacă îi este sete cuiva, să vină la mine și să bea!

1 Tesaloniceni 1:9

Ei înșiși povestesc ce fel de primire am avut la voi și cum v-ați întors la Dumnezeu de la idoli ca să slujiți Dumnezeului celui viu și adevărat

Iosua 3:10

Iósue le-a zis: „Prin aceasta veți cunoaște că Dumnezeul cel viu este în mijlocul vostru, când va alunga dinaintea voastră pe canaaneéni, pe hetéi, pe hevéi, pe ferezéi, pe ghergheséi, pe amoréi și pe iebuséi.

Revelația 22:1

Apoi mi-a arătat un râu cu apa vieții, strălucitor ca cristalul, care ieșea din tronul lui Dumnezeu și al Mielului.