Psalmi 32:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Al lui Davíd. Poem. Fericit este [omul] căruia i s-a iertat fărădelegea, căruia i s-a acoperit păcatul!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Fericit este cel a cărui fărădelege este iertată, cel al cărui păcat este acoperit!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Acela care are nedreptatea iertată și al cărui păcat a fost acoperit, este un om fericit!

Biblia în versuri 2014

¹ Ferice e de-acela care, Pentru fărădelegea-i mare, Iertare-n urmă-a dobândit Și-al său păcat e-acoperit!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Ferice de cel cu fărădelegea iertată și de cel cu păcatul acoperit!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Ferice de cel cu păcatul iertat și cu păcatul acoperit.

Psalmi 32:1 Mawu Ofanana

2 Samuel 12:13

Davíd i-a zis lui Natán: „Am păcătuit împotriva Domnului!”. Iar Natán i-a zis lui Davíd: „Domnul îți iartă păcatul; nu vei muri.

Neemia 4:5

Și dușmanii noștri ziceau: „Nu vor ști și nu vor vedea [nimic] până când vom ajunge în mijlocul lor: îi vom ucide și vom face să înceteze lucrarea”.

Psalmi 103:3

El îți iartă toate nelegiurile și te vindecă de orice boală.

Psalmi 106:3

Fericiți sunt cei care păzesc judecata, cei care înfăptuiesc în orice timp dreptatea!

Psalmi 128:1

Cântare a treptelor. Fericiți toți cei care se tem de Domnul și umblă pe căile sale!

Psalmi 40:4

El a pus în gura mea un cântec nou, un [imn de] laudă pentru Dumnezeul nostru. Mulți vor vedea și vor [fi cuprinși de] teamă și își vor pune încrederea în Domnul.

Psalmi 42:1

Maestrului de cor. Poem. Al fiilor lui Córe.

Psalmi 45:1

Maestrului de cor. Pe melodia „Crinii”. Al fiilor lui Córe. Poem. Cântec de dragoste.

Psalmi 52:1

Maestrului de cor. Poem. Al lui Davíd.

Psalmi 53:1

Maestrului de cor. Pe „mahalát”. Poem. Al lui Davíd. A spus nebunul în inima lui: „Nu este Dumnezeu!”.

Psalmi 55:1

Maestrului de cor. Pentru instrumente cu coarde. Poem. Al lui Davíd.

Psalmi 84:12

Domnul Dumnezeu este soare și scut; Domnul dăruiește har și glorie; nu refuză niciun bine celor ce umblă fără de prihană.

Psalmi 85:2

Doamne, tu ai fost binevoitor cu țara ta, i-ai adus înapoi pe cei captivi ai lui Iacób.

Psalmi 89:15

Dreptatea și judecata sunt la baza tronului tău, îndurarea și adevărul merg înaintea feței tale.

Isaia 1:18

Veniți să discutăm!”, zice Domnul. „Dacă păcatele voastre vor fi [roșii] ca [pânza] stacojie, ca zăpada le voi albi și, dacă vor fi roșii ca purpura, vor deveni [albe] ca lâna.

Isaia 43:25

Eu, eu sunt cel care șterg greșelile tale de dragul meu și de păcatele tale nu-mi voi mai aduce aminte.

Isaia 44:22

Am îndepărtat ca negura greșelile tale și ca pe un nor, păcatele tale. Întoarce-te la mine, pentru că eu te-am răscumpărat!

Matei 16:17

Isus, luând cuvântul, i-a spus: „Fericit ești Símon, fiul lui Ióna, căci nu carnea și sângele ți-au revelat [aceasta], ci Tatăl meu care este în ceruri.

Luca 11:28

Dar el a zis: „Mai degrabă fericiți sunt aceia care ascultă cuvântul lui Dumnezeu și-l păzesc!”.

Revelația 22:14

Fericiți cei care își spală hainele ca să aibă putere asupra pomului vieții și să poată intra prin porți în cetate!