Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 28:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 Domnul este tăria poporului său, el este cetate de scăpare pentru unsul său.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

8 Domnul este puterea poporului Său! El este un refugiu care-l protejează pe unsul Său.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Iahve este forța poporului Său! El este fortăreața salvatoare pentru unsul Său (ca rege).

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

8 El e putere în popor, E Stâncă și izbăvitor Pentru cel ce a fost adus Și drept al Său uns a fost pus.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 Domnul este tăria poporului Său, El este Stânca izbăvitoare a unsului Său.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

8 Domnul este tăria poporului său și el este cetățuia izbăvirilor unsului său.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 28:8
6 Mawu Ofanana  

I-am spus Domnului: „Tu ești Dumnezeul meu; ascultă, Doamne, glasul rugăciunii mele!”.


Regii pământului se răscoală și cei care conduc se înțeleg împreună împotriva Domnului și împotriva Unsului său:


Vom striga de bucurie pentru mântuirea ta și vom înălța stindardul în numele Dumnezeului nostru; să împlinească Domnul toate cererile tale!


Acum știu că Domnul îl mântuiește pe unsul său, îi răspunde din cerul său sfânt cu puterea mântuitoare a dreptei sale.


Duhul Domnului Dumnezeu este asupra mea; de aceea Domnul m-a uns și m-a trimis să aduc vestea cea bună săracilor, să leg [rănile] celor cu inima zdrobită, să vestesc eliberare celor captivi și deschidere a porților celor închiși;


Samuél a luat cornul cu untdelemn și l-a uns în mijlocul fraților lui. Duhul Domnului a venit peste Davíd din acea zi încolo. Apoi Samuél s-a ridicat și s-a dus la Ráma.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa