Psalmi 24:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Aceasta este generația celor care-l caută pe el, al celor care caută fața Dumnezeului lui Iacób. Sélah

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Aceasta este generația celor ce-L caută, a celor ce caută fața Ta, Dumnezeul lui Iacov! Selah

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Dumnezeul lui Iacov, aceasta este generația celor care Te caută, a celor care vor să vadă fața Ta!

Biblia în versuri 2014

⁶ Iată dar, moștenirea lor, Ce este dată tuturor Acelora care, mereu, Îl caută pe Dumnezeu. Această moștenirea are Dată a fi, pentru cei care Neîncetat vor căuta Ca să găsească Fața Ta, Fața Acelui cari mereu, E al lui Iacov Dumnezeu. (Oprire)

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Iată partea de moștenire a celor ce-L cheamă, a celor ce caută Fața Ta, Dumnezeul lui Iacov. (Oprire)

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Acesta este neamul celor ce‐l caută, care caută fața ta, o, Dumnezeul lui Iacov. (Sela).

Psalmi 24:6 Mawu Ofanana

Psalmi 105:4

Căutați-l pe Domnul și ajutorul lui, căutați întotdeauna fața lui!

Psalmi 22:30

Vor mânca și se vor prosterna înaintea lui toți cei care dorm în pământ, în fața lui vor îngenunchia toți cei care coboară în țărână. Dar sufletul meu va trăi pentru el

Psalmi 27:8

Din partea ta îmi spune inima: „Căutați fața mea!”. Eu caut, Doamne, fața ta.

Psalmi 73:15

De-aș fi zis: „Voi vorbi ca ei”, aș fi trădat neamul fiilor tăi.

Isaia 53:10

Domnului i-a plăcut să-l zdrobească prin suferință; când sufletul și-l va pune ca jertfă pentru vinovăție, va vedea o descendență care-și va lungi zilele și dorința Domnului, prin mâna lui, va avea succes.

Ioan 1:47

Isus l-a văzut pe Natanaél venind la el și a zis despre el: „Iată cu adevărat un israelít în care nu este viclenie!”.

Romani 4:16

De aceea [promisiunea a fost făcută] prin credință, ca să fie din har și ca promisiunea să rămână sigură pentru toată descendența: nu numai pentru cel care [provine] din Lege, ci și pentru cel care [provine] din credința lui Abrahám, care este părintele nostru, al tuturor –

1 Petru 2:9

Dar voi [sunteți] o „descendență aleasă, o preoție împărătească, un neam sfânt, poporul luat în stăpânire [de Dumnezeu], ca să vestiți faptele mărețe” ale celui care v-a chemat din întuneric la minunata sa lumină.