Psalmi 23:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ îmi înviorează sufletul. Mă călăuzește pe cărări drepte de dragul numelui său.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ Îmi înviorează sufletul și mă călăuzește pe cărări drepte, datorită Numelui Său.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Îmi înveselește sufletul și mă ghidează să merg pe drumul corect – datorită numelui Său.

Biblia în versuri 2014

³ El, sufletul, mi-a-nviorat Și pașii mi i-a îndreptat Pe drumul cel lipsit de rău, Din pricina Numelui Său.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ îmi înviorează sufletul și mă povățuiește pe cărări drepte din pricina Numelui Său.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Îmi înviorează sufletul. El mă călăuzește pe cărările dreptății pentru numele său.

Psalmi 23:3 Mawu Ofanana

Iov 33:30

ca să-l întoarcă din groapăși să-i lumineze cu lumină viața!

Psalmi 106:8

Dar el i-a mântuit de dragul numelui său, pentru a-și face cunoscută puterea.

Psalmi 109:21

Tu, Doamne Dumnezeule, fii împreună cu mine de dragul numelui tău, eliberează-mă, pentru că mare este îndurarea ta!

Psalmi 119:176

Am rătăcit ca o oaie care s-a pierdut, caută-l pe slujitorul tău, căci nu am uitat poruncile tale!

Psalmi 19:7

Răsare la un capăt al cerurilor și-l străbate până la celălalt capăt și nimic nu se poate ascunde de căldura lui.

Psalmi 31:3

Pleacă-ți urechea spre mine, grăbește-te să mă eliberezi! Fii pentru mine o stâncă de scăpare, o cetate întărită, ca să mă mântuiești!

Psalmi 31:4

Tu ești stânca mea, cetatea mea, pentru numele tău, condu-mă și călăuzește-mă!

Psalmi 34:3

bet Să se laude sufletul meu în Domnul! Să audă cei umili și să se bucure!

Psalmi 5:8

Dar eu, prin îndurarea ta cea mare, voi intra în casa ta și te voi adora cu teamă în templul tău cel sfânt.

Psalmi 51:10

Fă să aud [un cuvânt] de bucurie și veselie și oasele pe care le-ai zdrobit vor tresălta!

Psalmi 51:12

Creează în mine o inimă curată, Dumnezeule, și un duh statornic înnoiește înăuntrul meu!

Psalmi 79:9

Ajută-ne, Dumnezeul mântuirii noastre, pentru gloria numelui tău! Mântuiește-ne și iartă-ne păcatele, de dragul numelui tău!

Psalmi 85:13

Domnul își va revărsa bunătatea și pământul își va aduce roadele sale.

Proverbe 4:11

Te învăț calea înțelepciunii, te pun să mergi pe cărările dreptății.

Proverbe 8:20

Eu umblu pe calea dreptății, în mijlocul cărărilor judecății,

Isaia 42:16

Îi voi face pe orbi să meargă pe un drum pe care nu-l cunosc, îi voi conduce pe cărări pe care nu le știu; voi face întunericul lumină înaintea lor și voi îndrepta căile strâmbe. Aceste lucruri le voi face pentru ei și nu-i voi părăsi.

Ieremia 31:25

Căci eu voi adăpa sufletul frânt și voi umple tot sufletul vlăguit.

Ieremia 31:8

Iată, îi aduc înapoi din țara de nord, îi adun din colțurile pământului; printre ei sunt orbi, șchiopi, femei însărcinate și care nasc: o mare adunare se întoarce aici.

Езекиел 20:14

Dar am făcut-o de dragul numelui meu, ca să nu fie profanat în ochii neamurilor în văzul cărora îi făcusem să iasă.

Efeseni 1:6

spre lauda gloriei harului său cu care ne-a copleșit în [Fiul] său preaiubit.

Revelația 3:19

Pe cei pe care îi iubesc, eu îi dojenesc și îi educ. Fii deci zelos și convertește-te!