Psalmi 21:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ El a cerut de la tine viață și tu i-ai dat-o, lungime de zile în veac și de-a pururi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Mare este gloria lui, datorită eliberării Tale! Ai revărsat peste el splendoare și măreție!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Gloria lui este mare pentru că Tu l-ai salvat! L-ai făcut să aibă strălucire și faimă!

Biblia în versuri 2014

⁵ Mare e slava-n jurul său, Căci are ajutorul Tău. Cu strălucire l-ai gătit Și-n măreție-i învelit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Mare este slava lui în urma ajutorului Tău. Tu pui peste el strălucirea și măreția.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Slava lui este mare prin mântuirea ta; l‐ai îmbrăcat cu strălucire și măreție.

Psalmi 21:5 Mawu Ofanana

2 Samuel 7:19

Și încă este atât de puțin în ochii tăi, Doamne Dumnezeul meu! Tu vorbești despre casa slujitorului tău și pentru viitor. Aceasta este legea cu privire la om, Doamne Dumnezeul meu!

1 Regi 3:14

Dacă vei merge pe căile mele, păzind hotărârile și poruncile mele, așa cum a umblat Davíd, tatăl tău, îți voi lungi zilele”.

1 Cronici 17:27

Binevoiește să binecuvântezi casa slujitorului tău ca să fie pentru totdeauna înaintea ta! Căci tu, Doamne, ai binecuvântat-o și va fi binecuvântată în veci”.

Psalmi 110:1

Al lui Davíd. Psalm. Oracolul Domnului către Domnul meu: „Șezi la dreapta mea până voi pune pe dușmanii tăi scăunel picioarelor tale!”.

Psalmi 133:3

Este ca roua de pe Hermón, care coboară pe Munții Siónului; pentru că acolo Domnul a orânduit binecuvântarea, viața până în veci.

Psalmi 3:3

Mulți spun despre mine: „Nu mai este scăpare pentru el la Dumnezeu!”. Sélah

Psalmi 61:7

Vei adăuga la zilele regelui [alte] zile, anii lui vor fi ca generație după generație.

Psalmi 62:7

Numai el este stânca și mântuirea mea, turnul meu de scăpare; de aceea, nu mă clatin.

Psalmi 8:5

[mă întreb]: „Ce este omul, că te gândești la el, sau fiul omului, că-l iei în seamă?”.

Psalmi 96:6

Strălucirea și maiestatea sunt înaintea feței sale, tăria și frumusețea sunt în sanctuarul său.

Isaia 63:1

Cine este cel care vine din Edóm cu haine viu colorate, din Bóțra? El, mândru în hainele lui, oprimă prin marea lui putere. Eu, cel care vorbesc cu dreptate și sunt mare ca să mântuiesc.

Matei 28:18

Apropiindu-se, Isus le-a vorbit: „Mi-a fost dată toată puterea în cer și pe pământ.

Ioan 17:1

După ce a spus Isus acestea, ridicându-și ochii spre cer, a zis: „Tată, a venit ceasul: glorifică-l pe Fiul tău ca Fiul să te glorifice pe tine,

Ioan 17:22

Iar eu le-am dat gloria pe care mi-ai dat‑o, ca ei să fie una, după cum noi suntem una:

Ioan 17:5

Și acum, Tată, glorifică-mă la tine însuți cu gloria pe care am avut-o la tine mai înainte de a fi fost lumea!

Evrei 8:1

Punctul de căpătâi din cele spuse este că avem un astfel de mare preot, care s-a așezat de-a dreapta tronului maiestății în ceruri,

1 Petru 3:22

cel care, după ce s-a înălțat la cer, este la dreapta lui Dumnezeu și îi sunt supuși îngerii, stăpânirile și puterile.