Psalmi 20:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Unii se încred în carele de luptă și alții în caii lor, însă noi suntem puternici în numele Domnului Dumnezeului nostru.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Ei se împiedică și cad, dar noi ne ridicăm și stăm în picioare!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Ei se îndoaie și cad; dar noi ne ridicăm și stăm în picioare!

Biblia în versuri 2014

⁸ Ei se îndoaie, cad apoi, Dar în picioare vom sta noi, Căci și atuncea când picăm – Iată – din nou, ne ridicăm.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Ei se îndoaie și cad, dar noi ne ridicăm și rămânem în picioare.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Ei s‐au plecat și au căzut; dar noi suntem sculați și stăm drept.

Psalmi 20:8 Mawu Ofanana

2 Regi 19:23

Prin mesagerii tăi l-ai disprețuit pe stăpânul meu, zicând: ‹Cu mulțimea carelor mele am urcat pe vârful munților, pe coastele Libánului. Voi tăia cedrii lui cei înalți și chiparoșii lui cei aleși. Voi intra până la locuințele lui cele mai îndepărtate, până la pădurea lui cea mai deasă!

2 Cronici 14:10

Asá l-a invocat pe Domnul Dumnezeul lui și a zis: „Doamne, numai tu poți veni în ajutor celui slab și celui puternic: vino în ajutorul nostru, Doamne Dumnezeul nostru! Căci pe tine ne sprijinim și în numele tău am venit împotriva acestei mulțimi. Doamne, tu ești Dumnezeul nostru: să nu învingă omul împotriva ta!”.

2 Cronici 14:11

Domnul i-a lovit pe etiopieni înaintea lui Asá și înaintea lui Iúda; și etiopienii au fugit.

Esdra 8:22

Mi-a fost rușine să-i cer regelui armată și călăreți ca să ne ajute împotriva dușmanului pe cale, căci îi spusesem regelui: „Mâna Dumnezeului nostru este spre binele celor care îl caută, iar puterea și mânia lui sunt împotriva celui care îl abandonează”.

Psalmi 124:8

Ajutorul nostru este în numele Domnului, care a făcut cerul și pământul.

Psalmi 125:1

Cântare a treptelor. Cei care se încred în Domnul sunt ca Muntele Siónului: el nu se clatină, ci rămâne în veac.

Psalmi 33:16

Regele nu se salvează prin mulțimea armatei, nici cel viteaz nu scapă prin marea [lui] putere.

Psalmi 33:17

Nu ajunge calul pentru a da mântuire și cu toată puterea lui nu poate mântui.

Proverbe 21:31

Calul este pregătit pentru ziua bătăliei, dar salvarea este a Domnului.

Osea 14:4

Asíria nu ne va mântui, pe cai nu vom mai călări și nu vom mai spune lucrării mâinilor noastre: „Dumnezeul nostru”. Căci numai în tine află orfanul îndurare.

Miheia 7:8

Nu te bucura, dușmanca mea, căci, chiar dacă am căzut, mă voi ridica, chiar dacă locuiesc în întuneric, Domnul este lumina mea!

Iosua 11:4

Au ieșit ei și toate taberele lor, popor numeros ca nisipul de pe țărmul mării de mulți, cai și care în număr foarte mare.

Judecători 5:31

Așa să piară toți dușmanii tăi, Doamne! Dar cei ce-l iubesc sunt ca soarele când se arată în puterea lui”. Apoi țara a avut liniște timp de patruzeci de ani.

1 Samuel 17:45

Davíd i-a zis filisteanului: „Tu vii împotriva mea cu sabie, cu suliță și cu lance; eu vin împotriva ta în numele Domnului Sabaót, Dumnezeul armatelor lui Israél pe care tu l-ai disprețuit.