Psalmi 20:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Vom striga de bucurie pentru mântuirea ta și vom înălța stindardul în numele Dumnezeului nostru; să împlinească Domnul toate cererile tale!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Acum știu că Domnul îl salvează pe unsul Său; El îi va răspunde din Ceruri, din Lăcașul Lui cel sfânt, prin puterea salvatoare a dreptei Sale.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Acum știu că Iahve îl salvează pe cel uns de El (ca rege); și îi va răspunde din sfântul Său cer, intervenind decisiv cu dreapta Lui ca să îi ofere o remarcabilă salvare.

Biblia în versuri 2014

⁶ Eu știu că El, pe unsul Său, Îl va scăpa necontenit, Îi va răspunde – negreșit – Din locul Său cel sfânt și are Să-i dea mereu ajutorare, Căci dreapta Lui cea încercată, Atotputernică se-arată.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Știu de acum că Domnul scapă pe unsul Său și-i va răspunde din ceruri, din Locașul Lui cel Sfânt, prin ajutorul atotputernic al dreptei Lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Acum cunosc că Domnul mântuiește pe unsul său; el îi va răspunde din cerurile sfințeniei sale cu tăria mântuitoare a dreptei sale.

Psalmi 20:6 Mawu Ofanana

1 Regi 8:30

Ascultă cererea slujitorului tău și a poporului tău, Israél, când se vor ruga în locul acesta! Ascultă-i din sălașul locuinței tale, din ceruri! Ascultă și iartă!

1 Regi 8:43

ascultă-l din ceruri, din sălașul locuinței tale și fă după cum străinul a strigat către tine, pentru ca să cunoască toate popoarele pământului numele tău și să se teamă de tine ca și poporul tău, Israél, și să se știe că numele tău este invocat asupra acestei case pe care am construit-o!

Psalmi 17:7

Arată-ți milostivirea ta cea mare, tu, care cu dreapta ta îi scapi de dușmani pe cei care caută refugiul în tine!

Psalmi 18:35

el învață mâinile mele la război și brațele mele întind arcul de bronz.

Psalmi 18:50

De aceea, Doamne, te voi lăuda între popoare și numele tău în psalmi îl voi cânta.

Psalmi 2:2

Regii pământului se răscoală și cei care conduc se înțeleg împreună împotriva Domnului și împotriva Unsului său:

Psalmi 28:8

Domnul este tăria poporului său, el este cetate de scăpare pentru unsul său.

Psalmi 41:11

Dar tu, Doamne, îndură-te de mine, ridică-mă și le voi da răsplată!

Psalmi 9:15

ca să vestesc toate laudele tale la porțile fiicei Siónului, să tresalt de bucurie pentru mântuirea ta.

Isaia 57:15

Căci așa vorbește Cel mare și Preaînalt, cel care locuiește în veșnicie, al cărui nume este sfânt: „Eu locuiesc în înălțime și sfințenie și sunt cu cel cu sufletul zdrobit și umilit ca să înviorez duhul celor umiliți și să fac să trăiască inima celor zdrobiți.

Isaia 58:9

Atunci îl vei chema pe Domnul și el îți va răspunde, vei striga și el va zice: «Iată-mă!», dacă vei îndepărta din mijlocul tău jugul, arătatul cu degetul și vorbirea păcătoasă;

Isaia 63:15

Privește din cer și vezi din locuința sfințeniei și a splendorii tale! Unde sunt zelul și puterea ta? S-au restrâns oare freamătul tău și îndurarea ta față de mine?

Miheia 4:5

Căci toate popoarele umblă fiecare în numele dumnezeului său, iar noi umblăm în numele Domnului Dumnezeului nostru în veci și de-a pururi.

Matei 6:9

Voi deci așa să vă rugați: «Tatăl nostru, care ești în ceruri, sfințească-se numele tău!

Fapte 2:33

Înălțat fiind acum la dreapta lui Dumnezeu și primind de la Tatăl promisiunea Duhului Sfânt, l-a revărsat pe acesta, așa cum vedeți și auziți voi.

Fapte 2:36

Așadar, să știe cu siguranță toată casa lui Israél că Dumnezeu l-a făcut Domn și Cristos pe acest Isus pe care voi l-ați răstignit”.

Fapte 4:10

Să vă fie cunoscut tuturor și întregului popor al lui Israél: în numele lui Isus Cristos Nazarinéanul, pe care voi l-ați răstignit, dar pe care Dumnezeu l-a înviat din morți, în el stă acesta înaintea voastră vindecat!

Fapte 5:31

Pe el Dumnezeu l-a înălțat la dreapta sa drept conducător și mântuitor ca să acorde Israélului convertirea și iertarea păcatelor.