Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 19:12 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Slujitorul tău este instruit prin ele; pentru cel care le păzește, răsplata este mare.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

12 Cine-și cunoaște toate greșelile? Iartă-mi greșelile de care nu sunt conștient!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Cine își cunoaște greșelile făcute fără să știe că a greșit? Iartă-mi greșelile pe care nu le cunosc!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

12 Dar cine are cunoștință, Când a greșit din neștiință? Mă iartă pentru ce-am făcut, Fără ca eu să fi știut!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Cine își cunoaște greșelile făcute din neștiință? Iartă-mi greșelile pe care nu le cunosc!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

12 Cine își cunoaște greșelile din neștiință? Curățește‐mă de cele ascunse.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 19:12
19 Mawu Ofanana  

Învățați-mă și voi tăcea; făceți-mă să înțeleg ce am greșit!


știi când mă așez și când mă scol; pătrunzi de departe intențiile mele;


Minunată este pentru mine cunoașterea ta, prea înaltă ca să o pot [înțelege].


Iar tu, Doamne, nu depărta îndurarea ta de la mine, milostivirea și adevărul tău să mă întărească pururi,


Când a venit la el profetul Natán, după ce păcătuise cu Batșéba.


La tine, care asculți rugăciunea, va veni tot omul;


Ai pus fărădelegile noastre înaintea ta și cele ascunse ale noastre, în lumina feței tale.


Domnul i-a spus lui Moise: „Urcă la mine pe munte și rămâi acolo! Eu îți voi da niște table de piatră cu legea și poruncile pe care le-am scris ca să-i înveți pe ei”.


Cine disprețuiește cuvântul se zădărnicește; cel care se teme de poruncă, acela este răsplătit.


Nu este cine să invoce numele tău, care să se ridice și să se sprijine de tine, pentru că ți-ai ascuns fața de la noi și ne-ai făcut să ne topim prin păcatele noastre.


Mai înșelătoare decât toate este inima și de nevindecat: cine poate s-o cunoască?


De fapt, conștiința nu mă acuză cu nimic, dar nu sunt justificat prin aceasta. Cel care mă judecă este Domnul.


O, de-ar fi inima lor așa ca să se teamă de mine și să păzească poruncile mele mereu, ca să le fie bine lor și copiilor lor totdeauna!


Băgați de seamă să le împliniți după cum v-a poruncit Domnul Dumnezeul vostru! Să nu vă abateți nici la stânga, nici la dreapta!


Dar în cel de-al doilea intră numai marele preot o dată pe an, nu fără sânge pe care îl oferă pentru sine și pentru greșelile din neștiință ale poporului.


Dar dacă umblăm în lumină, așa cum el este în lumină, avem comuniune unii cu alții și sângele lui Isus, Fiul său, ne curăță de orice păcat.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa