Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 16:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Imn. Al lui Davíd. Păzește-mă, Dumnezeule, pentru că îmi caut refugiu în tine!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Păzește-mă, Dumnezeule, căci în Tine mă adăpostesc!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Păzește-mă, Dumnezeule; pentru că la Tine caut un loc în care să fiu protejat!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Păzește-mă Doamne, căci eu În Tine mă încred, mereu.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Păzește-mă, Dumnezeule, căci în Tine mă încred!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Păzește‐mă Dumnezeule, căci în tine îmi pun încrederea.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 16:1
21 Mawu Ofanana  

Domnul îi ocrotește pe cei nepricepuți: am fost lispit de putere, și el m-a mântuit.


Cântare a treptelor. Cei care se încred în Domnul sunt ca Muntele Siónului: el nu se clatină, ci rămâne în veac.


Fericit este acela care îl are ca ajutor pe Dumnezeul lui Iacób; care-și pune speranța în Domnul Dumnezeul său!


Tu îmi păstrezi pașii pe căile tale, ca să nu se clatine picioarele mele.


Păzește-mă ca pe lumina ochilor; adăpostește-mă la umbra aripilor tale


Toți care mă văd își bat joc de mine, strâmbă din buze și clatină din cap:


sin Păzește sufletul meu și mântuiește-mă; să nu fiu făcut de rușine pentru că am căutat refugiu în tine!


În neliniștea mea, ziceam: „Sunt izgonit dinaintea ochilor tăi”, dar tu ai ascultat glasul rugăciunii mele când am strigat către tine.


Căci Domnul iubește judecata și nu-i părăsește pe credincioșii săi, àin pe veci îi va ocroti și descendența celor nelegiuiți va fi nimicită.


Maestrului de cor. Pe „Yonát élem rehoquím”. Imn. Al lui Davíd. Când filisténii îl țineau prizonier la Gat.


Maestrului de cor. Pe [melodia] „Crinul mărturiei”. Imn. Al lui Davíd. Spre învățătură.


Lamentare. A lui Davíd. Pe care a cântat-o Domnului din cauza lui Cuș din Beniamín.


Doamne Dumnezeul meu, în tine mi-am căutat refugiu. Mântuiește-mă de toți urmăritorii mei și eliberează-mă,


Domnul Dumnezeu este soare și scut; Domnul dăruiește har și glorie; nu refuză niciun bine celor ce umblă fără de prihană.


waw Domnul este refugiul celui asuprit, refugiu în vreme de strâmtorare.


Voi, care-l iubiți pe Domnul, urâți răul! El păzește sufletele credincioșilor săi, îi va elibera din mâna nelegiuiților.


Păzește căile judecății și ocrotește drumul celor pioși ai săi.


Ba chiar ne-am socotit în noi înșine niște condamnați la moarte ca să nu ne punem încrederea în noi înșine, ci în Dumnezeu, cel care îi învie pe cei morți.


Din acest motiv pătimesc acestea; dar nu mă rușinez, pentru că știu în cine am crezut și în cine mi-am pus încrederea și sunt convins că el are puterea să păstreze depozitul până în ziua aceea.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa