Psalmi 143:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Întind spre tine mâinile mele, sufletul meu este înaintea ta ca un pământ lipsit de apă. Sélah

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Îmi întind mâinile către Tine; sufletul meu însetează după Tine ca un pământ uscat. Selah

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Îmi întind mâinile spre Tine. Sufletul meu este însetat de Tine ca pământul uscat.

Biblia în versuri 2014

⁶ Îmi întind mâinile, mereu, Spre Tine, iar sufletul meu, Suspină-n urmă-Ți, ne-ncetat, Ca un pământ ce e uscat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Îmi întind mâinile spre Tine; îmi suspină sufletul după Tine ca un pământ uscat. (Oprire)

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Îmi întind mâinile către tine: sufletul meu însetează după tine ca un pământ însetat. (Sela).

Psalmi 143:6 Mawu Ofanana

Iov 11:13

Dar tu, întărește-ți inima și întinde-ți palmele spre el!

Iov 7:2

După cum sclavul tânjește după umbră și cel tocmit așteaptă plata lui,

Psalmi 42:3

Sufletul meu e însetat de Dumnezeu, de Dumnezeul cel viu; când voi veni și voi vedea fața lui Dumnezeu?

Psalmi 44:20

Dar tu ne-ai zdrobit în locul unde sunt șacalii și ne-ai acoperit cu umbra morții.

Psalmi 63:1

Psalm. Al lui Davíd. Când era în pustiul lui Iúda.

Psalmi 84:2

Cât de plăcute sunt lăcașurile tale, Doamne Sabaót!

Psalmi 88:10

ochii mei s-au stins de suferință. Toată ziua strig către tine, Doamne, și-mi întind mâinile spre tine!

Psalmi 88:9

Ai îndepărtat pe cunoscuții mei de la mine, m-ai pus ca pe un lucru abominábil înaintea lor. Sunt închis și nu pot ieși,

Exodul 9:29

Moise i-a zis: „Când voi ieși din cetate, îmi voi întinde mâinile spre Domnul; tunetele vor înceta și grindina nu va mai fi, ca să știi că al Domnului este pământul.

Isaia 35:7

Ținutul uscat va deveni un lac, iar pământul, însetat; în cuibul unde se adăpostea șacalul, va fi stuf și papură.

Ioan 7:37

În ultima zi, cea mare a sărbătorii, stând în picioare, Isus a strigat: „Dacă îi este sete cuiva, să vină la mine și să bea!