Psalmi 142:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Poem. Al lui Davíd. Când era în peșteră. Rugăciune.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Cu glasul meu strig către Domnul, cu glasul meu caut bunăvoință la Domnul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Strig, chemându-L pe Iahve. Vocea mea strigă spre Iahve, cerând mila Lui.

Biblia în versuri 2014

¹ Mă rog și strig cu glasul meu, Către al nostru Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Cu glasul meu strig către Domnul, cu glasul meu mă rog către Domnul.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Cu glasul meu strig către Domnul, cu glasul meu fac cerere Domnului.

Psalmi 142:1 Mawu Ofanana

1 Cronici 4:10

Iaebéț l-a invocat pe Dumnezeul lui Israél, zicând: „Dacă m-ai binecuvânta și mi-ai mări teritoriile, dacă mâna ta ar fi cu mine ca să mă feresc de rău și să nu sufăr!”. Și Dumnezeu i-a dat ceea ce a cerut.

Psalmi 141:1

Psalm. Al lui Davíd. Strig către tine, Doamne, grăbește-te în ajutorul meu, pleacă-ți urechea la glasul meu când te chem!

Psalmi 28:2

Ascultă glasul rugăciunii mele când strig către tine, când îmi ridic mâinile spre sanctuarul tău!

Psalmi 30:8

Doamne, în bunăvoința ta, m-ai așezat pe un munte puternic; dar când ți-ai întors fața de la mine, am fost cuprins de spaimă.

Psalmi 32:1

Al lui Davíd. Poem. Fericit este [omul] căruia i s-a iertat fărădelegea, căruia i s-a acoperit păcatul!

Psalmi 54:1

Maestrului de cor. Pe strune. Poem. Al lui Davíd.

Psalmi 57:1

Maestrului de cor. Pe [melodia] „Să nu distrugi!”. Al lui Davíd. Imn. Atunci când Davíd a fugit în peșteră din fața lui Saul.

Evrei 11:38

Ei, de care lumea nu era vrednică, au rătăcit prin pustiuri și munți, prin peșteri și râpe ale pământului.

1 Samuel 24:3

Saul a luat trei mii de oameni aleși din tot Israélul și s-a dus să-i caute pe Davíd și pe oamenii lui pe stâncile caprelor sălbatice.

1 Samuel 24:4

Saul a ajuns la stânile de oi, lângă drum, unde era o peșteră. Saul a intrat să se odihnească, iar Davíd și oamenii lui erau înăuntrul peșterii.