Psalmi 135:4 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Căci Domnul l-a ales pe Iacób, pe Israél, ca să-i aparțină.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Căci Domnul l-a ales pe Iacov pentru Sine, l-a ales pe Israel ca să fie proprietatea Sa.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Iahve Și-a ales pe Iacov – pe Israel – ca moștenire a Sa.

Biblia în versuri 2014

⁴ Domnul, pe Iacov, l-a cules Și pe Israel l-a ales Pentru ca el, al Lui să fie, De-acum și până-n veșnicie.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Căci Domnul Și-a ales pe Iacov, pe Israel, ca să fie al Lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Căci Domnul și‐a ales pe Iacov și pe Israel de stăpânire a sa.

Psalmi 135:4 Mawu Ofanana

Psalmi 105:6

Voi, descendenții lui Abrahám, slujitorul lui, voi, copiii lui Iacób, aleșii lui!

Psalmi 33:12

Fericit este poporul al cărui Dumnezeu este Domnul, poporul pe care el și l-a ales ca moștenire!

Isaia 41:8

Dar tu, Israél, slujitorul meu, Iacób, pe care te-am ales, sămânța lui Abrahám, prietenul meu,

Ieremia 51:19

Însă nu ca ei este partea lui Iacób, căci [Domnul] este cel care a plăsmuit toate și tribul moștenirii sale: Domnul Sabaót este numele lui.

Maleahi 3:17

Ei vor fi ai mei, spune Domnul Sabaót, în ziua în care îi voi face proprietatea mea. Voi avea milă de ei așa cum un om are milă de fiul său care îl slujește.

Deuteronom 10:15

Numai pe părinții tăi i-a plăcut Domnului să-i iubească și a ales descendența lor după ei – pe voi – dintre toate popoarele, așa cum este astăzi.

Deuteronom 26:18

Astăzi, Domnul ți-a mărturisit că vei fi poporul lui, partea lui, după cum ți-a spus, dacă vei păzi toate poruncile lui

Deuteronom 32:9

Căci moștenirea Domnului este poporul său, Iacób este partea lui de moștenire.

Titus 2:14

El s-a dat pe sine însuși pentru noi ca să ne răscumpere de orice nelegiuire și să curețe pentru sine un popor numai al său, plin de zel pentru fapte bune.

1 Petru 2:9

Dar voi [sunteți] o „descendență aleasă, o preoție împărătească, un neam sfânt, poporul luat în stăpânire [de Dumnezeu], ca să vestiți faptele mărețe” ale celui care v-a chemat din întuneric la minunata sa lumină.

1 Samuel 12:22

Domnul nu va uita de poporul său de dragul numelui său cel mare, căci Domnul a binevoit să vă facă poporul său.