Psalmi 135:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² voi, care stați în casa Domnului, în curțile casei Dumnezeului nostru!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² care stați în Casa Domnului, în curțile Casei Dumnezeului nostru!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Voi, cei care stați în casa lui Iahve și în curțile casei Dumnezeului nostru, lăudați-L!

Biblia în versuri 2014

² Care în a Lui Casă stați Și-n ale Lui curți v-adunați!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² care stați în Casa Domnului, în curțile Casei Dumnezeului nostru!

Traducere Literală Cornilescu 1931

² voi care stați în casa Domnului, în curțile casei Dumnezeului nostru!

Psalmi 135:2 Mawu Ofanana

1 Cronici 23:30

ca să stea în fiecare dimineață să-l preamărească și să-l laude pe Domnul. Tot așa și seara.

2 Cronici 35:5

Stați în sanctuar după împărțirea casei părintești pentru frații voștri, fiii poporului, și după grupa casei părintești a levíților!

Neemia 9:5

Leviții Iósue, Cadmiél, Baní, Hașabnía, Șerebía, Hodía, Șebanía și Petahía au zis: „Ridicați-vă și binecuvântați-l pe Domnul Dumnezeul vostru din veci și până-n veci!”. Și au binecuvântat numele său cel glorios, care este mai presus de orice binecuvântare și laudă.

Psalmi 116:19

în curțile casei Domnului, în mijlocul tău, Ierusalíme! Aleluia!

Psalmi 134:1

Cântare a treptelor. Iată, binecuvântați-l pe Domnul, voi, toți slujitorii Domnului; voi, care stați în timpul nopții în casa Domnului!

Psalmi 92:13

Cel drept va înflori ca un palmier, va crește ca un cedru din Libán.

Psalmi 96:8

Dați Domnului gloria numelui său! Aduceți ofrande [de laudă] și intrați în lăcașurile lui!

Luca 2:37

era acum văduvă și ajunsese la optzeci și patru de ani. Ea nu părăsea templul, slujind zi și noapte prin posturi și rugăciuni.