Psalmi 135:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Aleluia! Lăudați numele Domnului, lăudați-l, slujitori ai Domnului,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Lăudați-L pe Domnul! Lăudați Numele Domnului, lăudați-L, slujitori ai Domnului,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Lăudați-L pe Iahve! Lăudați numele Lui. Slujitori ai lui Iahve, lăudați-L!

Biblia în versuri 2014

¹ Să lăudați Numele Lui – Mereu – voi, robi ai Domnului

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Lăudați pe Domnul! Lăudați Numele Domnului, lăudați-L, robi ai Domnului,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Lăudați pe Domnul! Lăudați numele Domnului! Lăudați‐l, voi, robii Domnului,

Psalmi 135:1 Mawu Ofanana

1 Cronici 6:17

17/32 Ei slujeau înaintea sanctuarului cortului întâlnirii până când Solomón a construit templul Domnului la Ierusalím. Ei stăteau după regula slujirii lor.

Neemia 9:5

Leviții Iósue, Cadmiél, Baní, Hașabnía, Șerebía, Hodía, Șebanía și Petahía au zis: „Ridicați-vă și binecuvântați-l pe Domnul Dumnezeul vostru din veci și până-n veci!”. Și au binecuvântat numele său cel glorios, care este mai presus de orice binecuvântare și laudă.

Psalmi 102:21

ca să asculte suspinul celor închiși și pentru a-i elibera pe cei condamnați la moarte.

Psalmi 106:1

Aleluia! Lăudați-l pe Domnul, pentru că este bun, veșnică este îndurarea lui!

Psalmi 107:15

Să-l laude pe Domnul pentru bunătatea lui, pentru minunile [pe care le-a făcut] în folosul fiilor oamenilor!

Psalmi 107:8

Să-l laude pe Domnul pentru bunătatea lui, pentru minunile [pe care le-a făcut] în folosul fiilor oamenilor!

Psalmi 111:1

Aleluia. àlef Îl voi lăuda pe Domnul din toată inima, bet în sfatul celor drepți, în [mijlocul] comunității.

Psalmi 112:1

Aleluia! àlef Fericit este omul care se teme de Domnul, bet care își află mare plăcere în poruncile lui!

Psalmi 134:1

Cântare a treptelor. Iată, binecuvântați-l pe Domnul, voi, toți slujitorii Domnului; voi, care stați în timpul nopții în casa Domnului!

Psalmi 148:13

să laude numele Domnului, pentru că numai numele lui este preaînălțat! Măreția lui este mai presus de pământ și de ceruri.

Psalmi 150:6

Să-l laude pe Domnul toată suflarea! Aleluia!

Psalmi 7:17

Se întoarce răutatea lui asupra capului său și pe creștetul lui coboară violența.