Psalmi 124:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ atunci ne-ar fi înghițit de vii în mânia lor aprinsă;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ ne-ar fi înghițit de vii, când s-au mâniat pe noi;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ ar fi înghițit vii pe cei din poporul nostru, când li s-a declanșat mânia față de noi.

Biblia în versuri 2014

³ De vii ei ne-ar fi înghițit, Căci tare rău s-au mâniat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ ne-ar fi înghițit de vii când li s-a aprins mânia împotriva noastră;

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ atunci ne‐ar fi înghițit de vii, în aprinderea mâniei lor împotriva noastră.

Psalmi 124:3 Mawu Ofanana

Estera 3:6

Însă i s-a părut puțin să-și întindă mâna numai asupra lui Mardohéu, căci i se adusese la cunoștință despre poporul lui Mardohéu. Amán căuta să-i nimicească pe toți iudeii, poporul lui Mardohéu, care erau în tot imperiul lui Artaxérxe.

Psalmi 27:2

Când se apropie de mine răufăcătorii, ca să-mi sfâșie trupul, aceștia, asupritorii și dușmanii mei, se poticnesc și cad.

Psalmi 35:25

Să nu zică în inima lor: „Ce bucurie pentru sufletul nostru!”, nici să nu spună: „L-am înghițit”!

Psalmi 57:3

Strig către Dumnezeul cel Preaînalt, către Dumnezeul care îmi face binele:

Psalmi 74:8

Au zis în inima lor: „Să-i distrugem pe toți!”; au ars toate lăcașurile lui Dumnezeu din țară.

Psalmi 76:10

când se ridică Dumnezeu la judecată ca să-i mântuiască pe toți cei sărmani de pe pământ. Sélah

Psalmi 83:4

Fac planuri viclene împotriva poporului tău, țin sfat împotriva celor apărați de tine.

Psalmi 83:5

Au zis: „Haideți să-i ștergem dintre neamuri, să nu se mai amintească numele lui Israél vreodată!”.

Proverbe 1:12

Să-i înghițim de vii ca locuința morților, întregi precum cei care coboară în groapă!

Ieremia 51:34

M-a devorat, m-a consumat Nabucodonosór, regele din Babilón; m-a pus ca pe un vas gol; m-a înghițit ca un balaur, și-a umplut pântecele de deliciile mele și m-a curățat.

Daniel 3:19

Atunci, Nabucodonosór s-a umplut de mânie, înfățișarea chipului său s-a schimbat împotriva lui Șadrác, Méșac și Àbed-Négo. A luat cuvântul și a poruncit să fie încălzit cuptorul de șapte ori mai mult decât se încălzea [de obicei].

Matei 2:16

Atunci Iród, văzând că că a fost înșelat de magi, s-a înfuriat și a trimis să fie uciși, în Betleém și în toate ținuturile sale, toți copiii de la doi ani în jos, după timpul precis pe care îl aflase de la magi.

Fapte 9:2

și a cerut de la el scrisori către sinagogile din Damásc ca să-i aducă legați la Ierusalím pe cei pe care i-ar fi găsit în această credință, fie bărbați, fie femei.