Psalmi 120:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Cântare a treptelor. În strâmtorarea mea, l-am invocat pe Domnul și el mi-a răspuns.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ În necazul meu strig către Domnul, și El îmi răspunde.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Strig spre Iahve din situația dificilă în care sunt; și El îmi răspunde.

Biblia în versuri 2014

¹ Când strâmtorat mă aflu, eu Strig către Domnul Dumnezeu, Căci El, mereu, m-a ascultat, Iar al Său braț m-a ajutat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Către Domnul strig în strâmtorarea mea, și El m-ascultă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Am chemat pe Domnul în strâmtorarea mea și mi‐a răspuns.

Psalmi 120:1 Mawu Ofanana

Psalmi 102:2

Doamne, ascultă rugăciunea mea și strigarea mea să ajungă la tine!

Psalmi 107:13

În strâmtorarea lor, au strigat către Domnul și el i-a mântuit din necazurile lor;

Psalmi 118:5

În strâmtorare, am strigat spre Domnul: Domnul mi-a răspuns și m-a scos în larg.

Psalmi 121:1

Cântare a treptelor. Îmi ridic ochii spre munți [și mă întreb]: „De unde-mi va veni ajutorul?”.

Psalmi 122:1

Cântare a treptelor. A lui Davíd. M-am bucurat când mi s-a spus: „Să mergem în casa Domnului!”.

Psalmi 123:1

Cântare a treptelor. Către tine îmi ridic ochii, [către tine], care locuiești în ceruri.

Psalmi 124:1

Cântare a treptelor. A lui Davíd. De n-ar fi fost Domnul de partea noastră – s-o spună Israél –,

Psalmi 125:1

Cântare a treptelor. Cei care se încred în Domnul sunt ca Muntele Siónului: el nu se clatină, ci rămâne în veac.

Psalmi 126:1

Cântare a treptelor. Când Domnul i-a întors pe locuitorii Siónului din robie, ni se părea că visăm.

Psalmi 127:1

Cântare a treptelor. A lui Solomón. Dacă Domnul n-ar zidi casa, în zadar ar trudi cei care o zidesc. Dacă Domnul n-ar păzi cetatea, în zadar ar veghea cel care o păzește.

Psalmi 128:1

Cântare a treptelor. Fericiți toți cei care se tem de Domnul și umblă pe căile sale!

Psalmi 129:1

Cântare a treptelor. Încă din tinerețe, mult m-au asuprit, – să spună asta Israél –

Psalmi 130:1

Cântare a treptelor. Dintru adâncuri strig către tine, Doamne,

Psalmi 131:1

Cântare a treptelor. A lui Davíd. Doamne, eu nu am o inimă îngâmfată, nici nu privesc cu trufie; nu umblu după lucruri prea mari și prea înalte pentru mine.

Psalmi 132:1

Cântare a treptelor. Amintește-ți, Doamne, de Davíd și de toate umilirile sale!

Psalmi 133:1

Cântare a treptelor. A lui Davíd. Iată cât de bine și cât de plăcut este ca frații să locuiască împreună!

Psalmi 134:1

Cântare a treptelor. Iată, binecuvântați-l pe Domnul, voi, toți slujitorii Domnului; voi, care stați în timpul nopții în casa Domnului!

Psalmi 18:6

m-au înconjurat legăturile locuinței morților și m-au întâmpinat lațurile morții.

Psalmi 50:15

Cheamă-mă în ziua strâmtorării: eu te voi elibera, iar tu mă vei cinsti!

Psalmi 50:23

Cine aduce jertfă de laudă, acela mă cinstește; celui care merge pe calea [cea dreaptă] îi voi arăta mântuirea lui Dumnezeu”.

Iona 2:2

Ióna s-a rugat Domnului Dumnezeului său din pântecele peștelui.

Iona 2:3

El a zis: „L-am chemat pe Domnul din strâmtorarea mea și mi-a răspuns; din adâncul locuinței morților am strigat și tu mi-ai auzit glasul.

Luca 22:44

Și fiind în agonie, se ruga și mai stăruitor, iar sudoarea lui a devenit ca picăturile de sânge care cădeau pe pământ.

Evrei 5:7

În zilele vieții sale pământești, el a oferit, cu strigăte puternice și cu lacrimi, rugăciuni și cereri către acela care avea puterea să-l salveze de la moarte și a fost ascultat datorită evlaviei lui.

1 Samuel 1:20

Când s-au împlinit zilele, Ána a zămislit și a născut un fiu. I-a pus numele Samuél, căci [zicea]: „De la Domnul l-am cerut!”.

1 Samuel 1:27

Pentru copilul acesta m-am rugat și Domnul a ascultat cererea pe care i-am adresat-o.