Psalmi 118:7 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Domnul este ajutorul meu, iar eu mă uit [cu dispreț] la cei care mă urăsc.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Domnul este de partea mea. El este ajutorul meu. De aceea voi privi triumfător la cei ce mă urăsc.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Iahve mă apără. El este ajutorul meu. Voi privi triumfător la cei care mă urăsc.

Biblia în versuri 2014

⁷ Iată că ajutorul meu Este al nostru Dumnezeu Și-s bucuros că împlinite Îmi sunt dorințele nutrite În inimă, față de cei Cari se vădesc vrăjmași ai mei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Domnul este ajutorul meu și mă bucur când îmi văd împlinită dorința față de vrăjmașii mei.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Domnul este pentru mine între cei ce mă ajută și‐mi voi vedea dorința asupra celor ce mă urăsc.

Psalmi 118:7 Mawu Ofanana

1 Cronici 12:18

Davíd le-a ieșit înainte și le-a zis: „Dacă veniți la mine cu pace ca să mă ajutați, inima mea va fi una cu voi; dar dacă veniți să mă trădați dușmanilor mei, deși nu este violență în mâna mea, să vadă Dumnezeul părinților noștri și să pedepsească!”.

Psalmi 112:8

Inima lui este neclintită, sàmec nu are nicio teamă, àin până când îi va vedea împrăștiați pe asupritorii săi.

Psalmi 54:4

Ascultă-mi rugăciunea, Dumnezeule, pleacă-ți urechea la cuvintele gurii mele!

Psalmi 54:6

Dar Dumnezeu este cel care mă ajută, Domnul este cel care susține viața mea.

Psalmi 54:7

Întoarce răul împotriva potrivnicilor mei și, în adevărul tău, nimicește-i!

Psalmi 55:18

Seara, dimineața și la amiază, eu gem și suspin și el îmi aude glasul.

Psalmi 59:10

Către tine privesc, tăria mea, pentru că numai tu, Dumnezeule, ești refugiul meu!

Psalmi 59:11

Îndurarea Dumnezeului meu îmi vine în întâmpinare. Dumnezeu mă va face să-i privesc [de sus] pe potrivnicii mei.

Psalmi 92:11

Dar tu înalți fruntea mea ca pe aceea a unui zimbru, torni asupra mea untdelemn proaspăt;

Isaia 41:13

Căci eu sunt Domnul Dumnezeul tău, care îți întărește dreapta și-ți spune: „Nu te teme, eu îți voi veni în ajutor!”.