Psalmi 118:25 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Doamne, mântuiește-mă, Doamne, dă-mi victorie!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁵ O, Doamne, Te rugăm, ajută! O, Doamne, Te rugăm, dă victorie!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Doamne, Te rugăm, salvează-ne! Doamne, Te rugăm să ne asiguri victoria!

Biblia în versuri 2014

²⁵ De Dumnezeu! Doamne, ajută Și dă izbândă, ne-ncetat!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Doamne, ajută! Doamne, dă izbândă!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁵ Ah, Doamne, mântuiește, te rog! Ah, Doamne, trimite propășire, rogu‐te!

Psalmi 118:25 Mawu Ofanana

Psalmi 20:9

Ei s-au împiedicat și au căzut, iar noi ne-am ridicat în picioare și rămânem neclintiți.

Psalmi 22:21

Scapă de sabie viața mea, din gheara câinelui pe mine, care sunt singur!

Psalmi 69:1

Maestrului de cor. Pe melodia „Crinii”. Al lui Davíd.

Psalmi 69:13

Cei care stau la porți mă compătimesc și cântecele bețivilor sunt [împotriva mea].

Psalmi 90:17

Bunăvoința Domnului Dumnezeului nostru, să fie asupra noastră! Fă sigură pentru noi lucrarea mâinilor noastre! [Da], fă sigură lucrarea mâinilor noastre!