Psalmi 113:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Fie numele Domnului binecuvântat de acum și până în veac!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Numele Domnului să fie binecuvântat, de acum și pentru totdeauna!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Numele lui Iahve să fie binecuvântat – de acum și până în eternitate!

Biblia în versuri 2014

² Numele Său, neîncetat, Să fie binecuvântat!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Fie Numele Domnului binecuvântat de acum și până în veac!

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Fie numele Domnului binecuvântat de acum și până în veac!

Psalmi 113:2 Mawu Ofanana

1 Cronici 16:36

Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeul lui Israél din veac și până-n veac! Să zică tot poporul: „Amin!”. Să-l laude pe Domnul!

Psalmi 106:48

Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeul lui Israél, din veac și până în veac! Să zică tot poporul: „Amin! Aleluia!”!

Psalmi 115:18

ci noi, cei vii, îl binecuvântăm pe Domnul de acum și până-n veac. Aleluia!

Psalmi 41:13

Dar pe mine mă susții pentru integritatea mea și mă faci să stau în fața ta de-a pururi.

Daniel 2:20

Daniél a vorbit și a spus: „Binecuvântat să fie numele lui Dumnezeu din veci și până-n veci, pentru că ale lui sunt înțelepciunea și puterea!

Efeseni 3:21

lui să-i fie glorie în Biserică și în Cristos Isus, în toate generațiile din vecii vecilor! Amin!

Revelația 5:13

Și am auzit orice creatură în cer, pe pământ și sub pământ și în mare și toate câte sunt în ele, spunând: „Celui care șade pe tron și Mielului să fie binecuvântarea, cinstea, gloria și puterea în vecii vecilor!”.