Psalmi 103:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Domnul face dreptate și judecată [dreaptă] tuturor celor care sunt asupriți.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Domnul le face dreptate și judecată tuturor celor asupriți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Iahve judecă; și le face dreptate tuturor celor exploatați și nedreptățiți!

Biblia în versuri 2014

⁶ Dreptate, Domnu-a dăruit Celui ce este asuprit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Domnul face dreptate și judecată tuturor celor asupriți.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Domnul face dreptăți și judecăți tuturor celor apăsați.

Psalmi 103:6 Mawu Ofanana

Psalmi 109:31

Căci el stă la dreapta celui sărman, ca să-l mântuiască de cei care îi judecă sufletul.

Psalmi 12:5

pe cei care zic: „Prin limbile noastre vom fi puternici, buzele noastre sunt armele noastre; cine va fi stăpân peste noi?”.

Psalmi 146:7

El face judecată pentru cei asupriți, el dă pâine celor flămânzi. Domnul îi eliberează pe cei închiși.

Psalmi 35:10

Toate oasele mele vor zice: „Cine e ca tine, Doamne?”. Tu, care mântuiești pe cel sărac de [mâna] celor mai puternici decât el, pe cel sărac și pe cel nevoiaș de cei ce-i jefuiesc.

Psalmi 72:12

El îl va elibera pe săracul care strigă și pe sărmanul care nu are ajutor.

Psalmi 72:4

El va face judecată celor săraci din popor și-i va mântui pe fiii sărma nilor, dar îl va zdrobi pe asupritor.

Psalmi 9:9

el va judeca lumea cu dreptate, fără părtinire va pronunța sentința pentru popoare.

Proverbe 14:31

Cel care îl oprimă pe cel sărac îl disprețuiește pe cel care l-a făcut, dar cel care are milă de cel nevoiaș îl cinstește.

Proverbe 23:10

Nu muta hotarul vechi și nu intra în câmpul orfanilor!

Езекиел 22:7

Tatăl și mama sunt disprețuiți în tine, străinului i se face asuprire în mijlocul tău, orfanul și văduva sunt oprimați în tine.

Luca 14:22

Servitorul i-a spus: «Stăpâne, s-a făcut ce ai poruncit și încă mai este loc».

Iacov 2:6

Dar voi l-ați nesocotit pe cel sărac! Oare nu bogații sunt cei care vă asupresc și vă târăsc prin tribunale?