Psalmi 10:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ 1(22) làmed Pentru ce, Doamne, stai departe, de ce te ascunzi la vreme de strâmtorare?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ De ce stai departe, Doamne, și Te ascunzi în vremuri de lipsă?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ De ce stai departe, Doamne, și Te ascunzi atunci când am dificultăți?

Biblia în versuri 2014

¹ Doamne, de ce Te-ai depărtat? De ce Te-ascunzi neîncetat, Atunci când valuri de necaz Întunecă al meu obraz?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Pentru ce stai așa de departe, Doamne? Pentru ce Te ascunzi la vreme de necaz?

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ De ce, Doamne, stai departe? De ce te ascunzi în vremuri de strâmtorare?

Psalmi 10:1 Mawu Ofanana

Iov 13:24

Pentru ce îți ascunzi fața și mă consideri dușman al tău?

Iov 23:9

Fac la stânga, și nu-l găsesc; o iau la dreapta, și nu-l văd.

Iov 34:29

Dacă el stă liniștit, cine-l poate învinui? Dacă își ascunde fața, cine-l va putea vedea? [El veghează] asupra neamurilor și asupra oamenilor deopotrivă,

Psalmi 22:1

Maestrului de cor. După „Cerboaica din zori”. Psalm. Al lui Davíd.

Psalmi 27:9

Nu-ți ascunde fața de la mine, nu-l îndepărta cu mânie pe slujitorul tău; tu ești ajutorul meu, nu mă respinge și nu mă abandona, Dumnezeul mântuirii mele!

Psalmi 30:7

Iar eu, în bunăstarea mea, am zis: „Nu mă voi clătina în veac”.

Psalmi 44:24

Trezește-te, pentru ce dormi, Doamne? Scoală-te, nu ne respinge la nesfârșit!

Psalmi 44:25

Pentru ce îți ascunzi fața? Pentru ce uiți de umilirea și de oprimarea noastră?

Psalmi 46:1

Maestrului de cor. Al fiilor lui Córe. După (cântecul) „Fecioarele”. Cântec.

Psalmi 88:14

Dar eu strig către tine, Doamne, de dimineață, rugăciunea mea se înalță la tine.

Ieremia 14:8

Tu, speranța lui Israél, mântuitorul lui în timp de strâmtorare, de ce să fii ca un străin în țară, ca un călător care se întinde să popOsèască?

Ieremia 14:9

De ce să fii ca un om încremenit, ca un viteaz care nu poate să salveze? Tu ești în mijlocul nostru, Doamne, și numele tău este chemat asupra noastră: nu ne lăsa!