Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 8:18 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 Bogăția și onoarea sunt cu mine, averea trainică și dreptatea.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

18 Cu mine sunt bogăția și gloria, avuția trainică și dreptatea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 Eu aduc bogăție și onoare, abundență și prosperitate.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

18 Cu mine este bogăția, Slava, dreptatea, avuția.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

18 Cu mine sunt bogăția și slava, avuțiile trainice și dreptatea.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

18 La mine este averea și cinstea, bunuri statornice și dreptatea.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 8:18
21 Mawu Ofanana  

he În casa lui va fi belșug și bogăție, waw dreptatea lui rămâne pentru totdeauna.


Îndurarea ta, Doamne, este până la ceruri și fidelitatea ta, până la nori.


Nu folosește averea în ziua mâniei, dar dreptatea scapă de la moarte.


Prin cunoaștere se umplu cămările cu bogăție prețioasă și plăcută.


La dreapta ei se lungesc zilele și la stânga ei se află bogăție și onoare.


Căutați mai întâi împărăția lui Dumnezeu și dreptatea lui și toate acestea vi se vor adăuga!


însă un [lucru] e necesar: Maria și-a ales partea cea bună, care nu-i va fi luată”.


Vindeți ceea ce aveți și dați de pomană; faceți-vă pungi care nu se învechesc, comoară nepieritoare în ceruri, unde hoțul nu se apropie, nici molia nu o distruge!


ca niște întristați, deși totdeauna ne bucurăm; ca niște săraci, deși îmbogățim pe mulți; ca unii care nu au nimic, deși stăpânim toate.


Mie, celui mai mic dintre toți sfinții, mi-a fost dat acest har: să le vestesc păgânilor inefabila bogăție a lui Cristos


Iar Dumnezeul meu va avea grijă să suplinească orice nevoie a voastră, după bogăția gloriei sale în Cristos Isus.


Ascultați, frații mei iubiți! Oare nu i-a ales Dumnezeu pe cei săraci în ochii lumii, dar bogați în credință, ca moștenitori ai împărăției pe care el a promis-o celor care îl iubesc?


Te sfătuiesc să cumperi de la mine aur purificat în foc, ca să te îmbogățești; haine albe, ca să te îmbraci și să nu ți se vadă rușinea goliciunii tale, și alifie, ca să-ți ungi ochii și să vezi.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa