Proverbe 7:24 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Acum, fiilor, ascultați-mă și fiți atenți la cuvintele gurii mele!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁴ Și acum, fiilor, ascultați-mă și fiți atenți la ce vă spun!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Acum, fiilor, ascultați-mă; și fiți atenți la ce vă spun!

Biblia în versuri 2014

²⁴ Și-acum fiilor, ascultați: La mine-aminte să luați!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Și acum, fiilor, ascultați-mă și luați aminte la cuvintele gurii mele!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Și acum, fiilor, ascultați‐mă, și luați aminte la cuvintele gurii mele.

Proverbe 7:24 Mawu Ofanana

Psalmi 34:12

làmed Veniți, fiilor, ascultați-mă, vă voi învăța frica de Domnul!

Proverbe 13:1

Fiul înțelept [ascultă] disciplina tatălui, dar cel batjocoritor nu ascultă dojana.

Proverbe 4:1

Ascultați, fiilor, disciplina tatălui și fiți atenți ca să cunoașteți priceperea!

Proverbe 5:7

Acum, fiilor, ascultați-mă și nu vă abateți de la cuvintele gurii mele!

Galateni 4:19

copiii mei, pentru care îndur din nou chinurile nașterii, până când Cristos se va forma în voi.

1 Ioan 2:1

Copiii mei, vă scriu acestea ca să nu păcătuiți. Dar dacă cineva ar păcătui, avem un apărător la Tatăl, pe Isus Cristos, cel drept.