Proverbe 6:19 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ martorul mincinos care suflă falsitate, cel care stârnește certuri între frați.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁹ martorul mincinos, care rostește minciuni și cel ce răspândește certuri între frați.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ martorul mincinos și cel care provoacă dispute între frați.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Omul care-n mărturisire Martor nedrept s-a dovedit, Și pe acel care-a stârnit, Cu voie – spre-ai vedea certați – Sfadă și ură, între frați.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ martorul mincinos, care spune minciuni, și cel ce stârnește certuri între frați.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁹ martorul mincinos, care răsuflă minciuni și cel ce seamănă dezbinări între frați.

Proverbe 6:19 Mawu Ofanana

Psalmi 27:12

Nu mă da în mâna asupritorilor mei, căci s-au ridicat împotriva mea martori mincinoși, care nu respiră decât violența!

Psalmi 35:11

S-au ridicat martori mincinoși, care mă întreabă de lucruri pe care nu le știu;

Exodul 20:16

Să nu dai mărturie falsă împotriva aproapelui tău!

Exodul 23:1

Să nu accepți zvonuri false! Să nu te unești cu cel rău ca să dai o mărturie mincinoasă!

Proverbe 12:17

Cel care răsuflă adevărul face cunoscut ceea ce e drept, dar mărturia celor mincinoși este înșelăciune.

Proverbe 14:5

Martorul fidel nu minte, dar martorul mincinos răsuflă minciuni.

Proverbe 16:28

Omul pervers stârnește neînțelegere și cel care murmură îi desparte pe prieteni.

Proverbe 19:5

Martorul mincinos nu va fi considerat curat, iar cel care răsuflă minciuni nu va scăpa.

Proverbe 19:9

Martorul mincinos nu va fi considerat curat, iar cel care răsuflă minciuni va pieri.

Proverbe 21:28

Martorul mincinos va pieri, dar cel care ascultă va vorbi cu succes.

Proverbe 22:10

Alungă-l pe cel care batjocorăște și va ieși discordia și vor înceta cearta și ocara!

Proverbe 25:18

Ca un ciocan, ca o sabie și ca o săgeată ascuțită este omul care răspunde ca martor fals împotriva aproapelui său.

Proverbe 26:20

În lipsa lemnelor, se stinge focul; unde nu este cel care murmură, se liniștește discordia.

Proverbe 6:14

Lucruri perfide sunt în inima lui, plănuiește răul tot timpul, stârnește discordii.

Proverbe 8:13

Teama de Domnul înseamnă a urî răul; eu urăsc mândria, trufia, calea rea și gura perversă.

Matei 15:19

Căci din inima omului ies: gândurile rele, crimele, adulterele, desfrânările, furturile, mărturiile false, blasfemiile.

Matei 26:59

Arhiereii și tot Sinédriul căutau o mărturie falsă împotriva lui Isus ca să-l dea la moarte,

Fapte 6:13

Apoi au pus niște martori falși care spuneau: „Omul acesta nu încetează de a rosti cuvinte împotriva acestui loc sfânt și împotriva Legii.

2 Timotei 2:23

dar ferește-te de întrebările nechibzuite și necuviincioase, știind că provoacă certuri!

Iacov 3:18

Rodul dreptății este semănat în pace pentru cei care fac pace.