Proverbe 6:17 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ ochii semeți, limba mincinoasă, mâinile care varsă sânge nevinovat,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁷ ochii trufași, limba mincinoasă, mâinile care varsă sânge nevinovat,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ ochii sfidători, limba mincinoasă, mâinile care fac să curgă sânge nevinovat,

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Ochii trufași, limba ce spune Minciuni, mâna ce a vărsat Sângele cel nevinovat,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ ochii trufași, limba mincinoasă, mâinile care varsă sânge nevinovat,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ ochii mândri, limba mincinoasă și mâinile care varsă sânge nevinovat;

Proverbe 6:17 Mawu Ofanana

2 Regi 21:16

Manáse a vărsat și sânge nevinovat, atât de mult, încât a umplut Ierusalímul de la un capăt la altul, în afară de păcatul prin care l-a făcut pe Iúda să facă ceea ce e rău în ochii Domnului.

2 Regi 24:4

și din cauza sângelui nevinovat pe care-l vărsase Manáse și de care umpluse Ierusalímul: [lucrul acesta] Domnul n-a vrut să-l ierte.

Psalmi 10:4

4(25) nun Cel nelegiuit îl disprețuiește cu aroganță pe Domnul: „Nu va căuta [Dumnezeu]; nu este Dumnezeu!”. [Acestea sunt] toate gândurile lui.

Psalmi 101:5

Pe cel care calomniază în ascuns pe aproapele său îl voi nimici! Pe cel cu ochii trufași și cu inima îngâmfată nu-l pot [tolera].

Psalmi 131:1

Cântare a treptelor. A lui Davíd. Doamne, eu nu am o inimă îngâmfată, nici nu privesc cu trufie; nu umblu după lucruri prea mari și prea înalte pentru mine.

Psalmi 18:27

cu cel curat, ești curat, dar cu cel viclean te arăți iscusit.

Psalmi 31:18

Doamne, să nu fiu făcut de rușine, pentru că am strigat spre tine; cei răi să fie făcuți de rușine și [să coboare] muți în locuința morților!

Psalmi 5:6

cei orgolioși nu pot sta înaintea ochilor tăi. Tu îi urăști pe toți cei care săvârșesc fărădelegea

Psalmi 5:7

și-i nimicești pe cei care spun minciună. Domnul îi disprețuiește pe cel care varsă sânge și pe cel care înșală.

Proverbe 1:11

Dacă-ți vor zice: „Vino cu noi să stăm la pândă pentru sânge, să ne ascundem împotriva celui curat pe degeaba!

Proverbe 1:16

Căci picioarele lor aleargă spre rău, se grăbesc să verse sânge.

Proverbe 12:22

Lucru abominábil pentru Domnul sunt buzele mincinoase, dar cei care fac adevărul sunt plăcerea lui.

Proverbe 14:5

Martorul fidel nu minte, dar martorul mincinos răsuflă minciuni.

Proverbe 16:5

Lucru abominábil pentru Domnul este orice inimă îngâmfată; cu siguranță, ea nu va fi considerată curată.

Proverbe 17:7

Nu se potrivesc cu un nebun buzele drepte; cu atât mai puțin cu un nobil, buzele mincinoase.

Proverbe 21:4

Ochii semeți și inima arogantă, candela celor vinovați este păcat.

Proverbe 26:28

Limba mincinoasă îi urăște pe cei pe care-i zdrobește și gura lingușitoare produce ruină.

Proverbe 28:17

Omul oprimat de sângele unei vieți fuge până la groapă: „Să nu-l oprească [nimeni]!”.

Proverbe 30:13

O, generație: cât de trufași sunt ochii ei și cât de mult își înalță pleoapele!

Proverbe 6:16

Aceste șase [lucruri] le urăște Domnul și șapte sunt abominábile pentru sufletul lui:

Isaia 1:15

Când vă întindeți mâinile, îmi voi întoarce ochii de la voi; chiar dacă veți înmulți rugăciunile, nu vă voi asculta: mâinile voastre sunt pline de sânge.

Isaia 2:11

Ochii semeți ai omului vor fi umiliți și mândria bărbaților va fi înjosită; numai Domnul va fi înălțat în ziua aceea.

Isaia 3:16

Domnul zice: „Pentru că fiicele Siónului sunt mândre, umblă cu gâtul întins și cu ochi provocator, merg cu pași mărunți și fac să zăngăne [podoabele] de pe picioarele lor,

Isaia 3:9

Privirea feței lor dă mărturie împotriva lor și păcatele lor o relatează ca Sodóma, nu o ascund. Vai de sufletele lor, căci ei înșiși aduc asupra lor răul!

Ieremia 26:15

Numai să știți că, dacă mă veți omorî, voi veți aduce sânge nevinovat asupra voastră, asupra acestei cetăți și asupra locuitorilor ei, deoarece cu adevărat Domnul m-a trimis la voi să spun în urechile voastre toate aceste cuvinte”.

Ioan 8:44

Voi sunteți de la diavol, tatăl vostru, și vreți să îndepliniți dorințele tatălui vostru. El era un ucigaș de la început și nu s-a menținut în adevăr, pentru că în el nu este adevăr. Cine spune minciuna vorbește după [firea] lui, căci [diavolul] este mincinos și tatăl [minciunii].

Deuteronom 19:10

pentru ca să nu fie vărsat sânge nevinovat în mijlocul țării pe care ți-o dă Domnul Dumnezeul tău ca moștenire și să nu fie sânge asupra ta.

Deuteronom 27:25

«Blestemat este cel care ia un dar ca să lovească de moarte un om nevinovat!». Tot poporul să răspundă: «Amin!».

1 Petru 5:5

Tot așa și voi, tinerilor, supuneți-vă prezbíterilor. Îmbrăcați-vă toți în umilință unii față de alții, pentru că: „Dumnezeu se împotrivește celor mândri, însă celor umiliți le dă har!”.

Revelația 22:15

Afară câinii, vrăjitorii, desfrânații, criminalii, idolatrii și oricine iubește și practică minciuna!