Proverbe 6:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ clipește din ochii săi, dă din picioare sale și face semne cu degetele lui.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ clipește din ochi, dă din picior și face semne cu degetele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ El clipește din ochi, face semn cu picioarele și gesticulează cu degetele.

Biblia în versuri 2014

¹³ Va bate-n chip poruncitor – Fără rușine – din picior. Din degete va face semne.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ clipește din ochi, dă din picior și face semne cu degetele.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ clipește din ochii săi, vorbește cu picioarele sale, face semne cu degetele sale.

Proverbe 6:13 Mawu Ofanana

Iov 15:12

Unde te duce inima și de ce clipesc ochii tăi,

Psalmi 101:3

Nu-mi voi îndrepta privirea spre niciun lucru de nimic, îl urăsc pe cel care face răul și nu se va alipi de mine.

Psalmi 35:19

Să nu râdă de mine dușmanii mei mincinoși, nici să clipească din ochi cei care mă urăsc fără motiv!

Proverbe 10:10

Cel care clipește din ochi aduce suferință, dar cel nebun cu buzele se ruinează.

Proverbe 5:6

Nu netezește calea vieții, căile ei se clatină și ea nu știe.

Isaia 58:9

Atunci îl vei chema pe Domnul și el îți va răspunde, vei striga și el va zice: «Iată-mă!», dacă vei îndepărta din mijlocul tău jugul, arătatul cu degetul și vorbirea păcătoasă;