Proverbe 5:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Fiule, fii atent la înțelepciunea mea și la înțelegerea mea pleacă-ți urechea,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Fiule, fii atent la înțelepciunea mea, pleacă-ți urechea la priceperea mea,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Fiul meu, fii atent la înțelepciunea mea. Ascultă bine cuvintele mele înțelepte!

Biblia în versuri 2014

¹ Aminte, fiule, tu ia – Acum – la-nțelepciunea mea: Pleacă-ți urechea și m-ascultă Să prinzi învățătură multă

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Fiule, ia aminte la înțelepciunea mea și pleacă urechea la învățătura mea,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Fiul meu, ia seama la înțelepciunea mea; pleacă‐ți urechea la priceperea mea.

Proverbe 5:1 Mawu Ofanana

Proverbe 2:1

Fiule, dacă primești cuvintele mele și păstrezi la tine poruncile mele,

Proverbe 22:17

Pleacă-ți urechea și ascultă cuvintele înțelepților și pune cunoașterea mea la inima ta!

Proverbe 4:1

Ascultați, fiilor, disciplina tatălui și fiți atenți ca să cunoașteți priceperea!

Proverbe 4:20

Fiule, fii atent la cuvintele mele, pleacă-ți urechea la vorbele mele!

Proverbe 6:20

Fiule, păzește porunca tatălui tău și nu abandona legea mamei tale!

Proverbe 7:7

am văzut printre nepricepuți, am zărit printre copii un tânăr sărac la inimă.

Matei 3:9

Să nu credeți că puteți spune: «Îl avem de tată pe Abrahám», pentru că vă spun că Dumnezeu poate să-i ridice lui Abrahám fii din pietrele acestea!

Marcu 4:23

Dacă cineva are urechi pentru a asculta, să asculte!”.

Iacov 1:19

Să știți, frații mei iubiți: fiecare om să fie prompt la ascultare, încet la vorbire și lent la mânie,

Revelația 2:11

Cine are urechi să asculte ceea ce Duhul spune Bisericilor! Cel care învinge nu va fi deloc vătămat de moartea cea de-a doua”.

Revelația 2:17

Cine are urechi să asculte ceea ce Duhul spune Bisericilor! Celui care învinge îi voi da din mana cea ascunsă și îi voi da o pietricică albă, iar pe pietricică este scris un nume nou, pe care nu-l cunoaște nimeni decât cel care-l primește”.

Revelația 2:29

Cine are urechi să asculte ceea ce Duhul spune Bisericilor!”.

Revelația 2:7

Cine are urechi să asculte ceea ce Duhul spune Bisericilor! Celui care învinge îi voi da să mănânce din pomul vieții, care este în paradisul lui Dumnezeu!”.

Revelația 3:13

Cine are urechi să asculte ceea ce Duhul spune Bisericilor!”

Revelația 3:22

Cine are urechi să asculte ceea ce Duhul spune Bisericilor!”

Revelația 3:6

Cine are urechi să asculte ceea ce Duhul spune Bisericilor!”