Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 4:7 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Începutul înțelepciunii: dobândește înțelepciune și cu toate averile tale dobândește pricepere!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 Iată începutul înțelepciunii: dobândește înțelepciune și, cu toată averea ta, dobândește pricepere.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Înțelepciunea este cea mai importantă. Niciun sacrificiu nu este prea mare pentru a ți-o însuși. Deci, să ai abilitatea înțelegerii lucrurilor!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

7 Privește al ei început: S-o dobândești! Neabătut, Să urmărești priceperea, Cu tot ce-n viață vei avea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Iată începutul înțelepciunii: dobândește înțelepciunea și, cu tot ce ai, dobândește priceperea.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

7 Începutul înțelepciunii este: dobândește înțelepciune și cu tot ce ai dobândit, dobândește pricepere.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 4:7
18 Mawu Ofanana  

Dăruiește-mi înțelepciune și pricepere, ca să știu să ies înaintea acestui popor și să intru! Căci cine poate să judece acest mare popor al tău?”.


Am căpătat pricepere din orânduirile tale, de aceea, urăsc orice cale a minciunii.


Dobândirea înțelepciunii este mult mai bună decât aurul fin și dobândirea priceperii este mai de preferat decât argintul.


dacă o vei căuta ca pe argint și dacă te vei interesa ca de comori,


Cel care produce comori cu limbă mincinoasă este ca deșertăciunea care-l urmărește pe cel care caută moartea.


Cumpără adevărul și nu-l vinde: este înțelepciune, disciplină și pricepere!


Dobândește înțelepciune, dobândește pricepere, nu uita și nu te abate de la cuvintele gurii mele!


Din veșnicie am fost formată, de la început, înaintea pământului.


există unul singur și nu este un al doilea; nu are nici fiu, nici frate și nu este capăt pentru toată truda sa, ba chiar ochiul lui nu se satură de bogății: „Pentru cine trudesc eu și-mi lipsesc sufletul de bunăstare?”. Și aceasta este deșertăciune și îndeletnicire rea.


[E bine] la umbra înțelepciunii și [e bine] la umbra argintului, dar cunoașterea este un avantaj și înțelepciunea îl face să trăiască pe cel care o posedă.


însă un [lucru] e necesar: Maria și-a ales partea cea bună, care nu-i va fi luată”.


Însă Dumnezeu i-a zis: «Nebunule, chiar în noaptea aceasta ți se va cere sufletul; iar cele pe care le-ai pregătit, ale cui vor fi?».


ba, mai mult, de acum consider că toate sunt o pierdere în comparație cu superioritatea cunoașterii lui Cristos Isus Domnul meu. De dragul lui am pierdut toate și le consider gunoi ca să-l câștig pe Cristos


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa