Proverbe 31:11 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ bet Inima soțului ei se încrede în ea și prada nu-i va lipsi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ Inima soțului ei se încrede în ea și nu-i va lipsi câștigul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Inima soțului ei se încrede în ea; și nu îi va lipsi niciun lucru de care are nevoie.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Bărbatul se încrede-n ea Și mari venituri va avea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Inima bărbatului se încrede în ea și nu duce lipsă de venituri.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Inima bărbatului ei se încrede în ea și el nu va avea lipsă de pradă.

Proverbe 31:11 Mawu Ofanana

Proverbe 12:4

Femeia de valoare este cununa soțului ei, dar cea nerușinată este ca putregaiul în oasele sale.

Proverbe 31:10

àlef Femeia de valoare, cine o poate găsi? Ea este mai prețioasă decât coralii din depărtare.

Proverbe 31:12

ghimel Ea îi procură binele, și nu răul, în toate zielele vieții ei.