Proverbe 30:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Orice cuvânt al lui Dumnezeu este încercat; el este scut pentru cei care-și caută refugiu în el.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Orice cuvânt al lui Dumnezeu este testat, este un scut pentru cei ce se adăpostesc în El.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Orice cuvânt al lui Dumnezeu este verificat; și are valoarea unui scut pentru cei a căror încredere se bazează pe El.

Biblia în versuri 2014

⁵ Orice cuvânt al Domnului, E încercat, în lucrul Lui. El este scut, pentru acel Care se va încrede-n El.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Orice cuvânt al lui Dumnezeu este încercat. El este un scut pentru cei ce se încred în El.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Fiecare cuvânt al lui Dumnezeu este curățit. Este un scut pentru cei ce își pun încrederea în el.

Proverbe 30:5 Mawu Ofanana

Geneza 15:1

După aceste lucruri, cuvântul Domnului a fost către Abrám într-o viziune, zicând: „Nu te teme, Abrám! Eu sunt scutul tău și răsplata ta va fi foarte mare”.

2 Samuel 22:31

Calea lui Dumnezeu este desăvârșită. Cuvântul Domnului este lămurit în foc, el este un scut pentru toți cei care speră într-însul.

Psalmi 119:140

Cuvântul tău este încercat în foc și slujitorul tău îl iubește.

Psalmi 12:6

„Pentru necazul celor sărmani și pentru suspinul celor săraci, mă voi ridica acum – zice Domnul – voi aduce mântuire celui pe care ei îl disprețuiesc”.

Psalmi 144:2

El este aliatul meu fidel și tăria mea, turnul meu [de apărare] și eliberatorul meu. El este scutul meu, în care mi-am găsit refugiu, el îmi dă în stăpânire poporul.

Psalmi 18:2

Și a spus: Te iubesc, Doamne, tăria mea,

Psalmi 18:30

Prin tine înfrunt trupele [dușmane] și cu Dumnezeul meu trec și peste ziduri.

Psalmi 18:31

Calea lui Dumnezeu este desăvârșită. Cuvântul Domnului este lămurit în foc, el este un scut pentru toți cei care caută refugiu în el.

Psalmi 19:8

Legea Domnului este desăvârșită, înviorează sufletul; mărturia Domnului este adevărată, îl face înțelept pe cel neștiutor.

Psalmi 3:3

Mulți spun despre mine: „Nu mai este scăpare pentru el la Dumnezeu!”. Sélah

Psalmi 84:11

Căci mai bună este o zi în curțile tale decât o mie [în altă parte]; prefer să stau în pragul casei Dum nezeului meu decât să locuiesc în corturile celor nelegiuiți.

Psalmi 91:2

îi spune Domnului: „Tu ești [locul] meu de refugiu și fortăreața mea, Dumnezeul meu în care îmi pun încrederea”.

Proverbe 2:7

El rezervă pentru cei drepți succesul, este scut pentru cei care umblă în integritate.

Proverbe 29:25

Frica de oameni aduce capcană, dar încrederea în Domnul protejează.

Romani 7:12

Așadar, Legea este sfântă, iar porunca este sfântă și dreaptă și bună.

Iacov 3:17

Dar înțelepciunea care vine de sus este, înainte de toate, curată, apoi pașnică, blândă, docilă, plină de milă și de roade bune, fără discriminare și fără ipocrizie.