Proverbe 3:22 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Căci ele vor viața sufletului tău și grația gâtului tău.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² Acestea vor fi viață pentru sufletul tău și o podoabă plăcută pentru gâtul tău.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Îți vor asigura viața pentru sufletul tău și vor fi o superbă podoabă pentru gâtul tău.

Biblia în versuri 2014

²² Căci ele, toată viața ta, Podoabă-n suflet îți vor sta; Podoabe-ți sunt la gâtul tău.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² căci ele vor fi viața sufletului tău și podoaba gâtului tău!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² și ele vor fi viață pentru sufletul tău și podoabă pentru gâtul tău.

Proverbe 3:22 Mawu Ofanana

Proverbe 1:9

Căci ele sunt o diademă grațioasă pe capul tău, un colier pentru gâtul tău.

Proverbe 16:22

Izvor de viață este prudența pentru cel care o stăpânește și disciplinarea nebunilor este nebunie.

Proverbe 19:8

Cel care dobândește inimă își iubește sufletul; cine păstrează înțelegerea află bunăstare.

Proverbe 21:21

Cel care urmărește dreptatea și bunătatea va afla viață, dreptate și onoare.

Proverbe 4:13

Ține disciplina, nu o slăbi, păstreaz-o, căci ea este viața ta!

Proverbe 4:22

Căci ele sunt viață pentru cei care le găsesc, vindecare pentru tot trupul lor.

Proverbe 8:35

Cel care mă găsește găsește viața și capătă favoare de la Domnul.

Isaia 38:16

Domnul este deasupra lor: vor trăi. Tot ceea ce este în ele este viața sufletului meu. Vindecă-mă și dă-mi viață!

Deuteronom 32:47

Căci nu este un lucru zadarnic pentru voi: este viața voastră. Datorită acestui lucru vă veți lungi zilele pe pământul spre care treceți Iordánul ca să-l luați în stăpânire”.