Proverbe 29:7 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Cel drept cunoaște cauza celor săraci, dar cel vinovat nu pricepe cunoașterea.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Cel drept cunoaște cauza săracilor, dar cel rău nu înțelege o asemenea știință.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Omul care trăiește corect, ia în considerare drepturile celui sărac; dar cel rău nu vede niciun motiv să le susțină.

Biblia în versuri 2014

⁷ Cerințele săracilor, Cel bun, mereu, le-a priceput, Însă cel rău nu le-a văzut.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Cel bun pricepe pricina săracilor, dar cel rău nu poate s-o priceapă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Cel drept ia cunoștință de judecata săracilor; cel rău nici nu pricepe cunoștința.

Proverbe 29:7 Mawu Ofanana

Iov 29:16

Eu eram tată pentru cei nevoiași și cauza veneticului o cercetam.

Iov 31:13

Dacă am refuzat judecata slujitorului meu și a slujitoarei mele când s-ar fi certat cu mine,

Iov 31:21

dacă am mișcat mâna împotriva orfanului, pentru că am văzut la poartă ajutorul meu,

Psalmi 31:7

Tu urăști pe cei care păzesc deșertăciunile idolilor, eu însă îmi pun încrederea [numai] în Domnul.

Psalmi 41:1

Maestrului de cor. Psalm. Al lui Davíd.

Psalmi 72:12

El îl va elibera pe săracul care strigă și pe sărmanul care nu are ajutor.

Proverbe 21:13

Cine-și astupă urechea de la strigătul celui sărac, și el va striga și nu i se va răspunde.

Ieremia 5:28

Sunt grași și corpolenți, au întrecut limitele răului; nu fac dreptate, nu fac să aibă succes cauza orfanului și judecata celor nevoiași nu o judecă.

Езекиел 22:7

Tatăl și mama sunt disprețuiți în tine, străinului i se face asuprire în mijlocul tău, orfanul și văduva sunt oprimați în tine.

Galateni 6:1

Fraților, dacă un om a căzut într-o greșeală, voi, cei spirituali, corectați-l în duhul blândeții! Dar tu fii atent la tine însuți, ca să nu fii ispitit și tu!

1 Samuel 25:25

Să nu-l ia în seamă domnul meu pe omul acela de nimic, pe Nabál, căci cum este numele lui, așa este și el: numele lui este „Nabál” și nebunie este în el. Iar eu, slujitoarea ta, nu i-am văzut pe slujitorii domnului meu pe care i-ai trimis.