Proverbe 29:22 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Un om mânios stârnește discordie și cel stăpânit de furie își înmulțește vinovăția.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² Un om mânios stârnește certuri și persoana furioasă comite multe fărădelegi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Un om irascibil declanșează certuri; și cel care se mânie imediat (când este provocat), face multe păcate.

Biblia în versuri 2014

²² Cel mincinos certuri stârnește; Iar cel furios păcătuiește.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Un om mânios stârnește certuri și un înfuriat face multe păcate.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Omul mânios ațâță cearta și omul care se aprinde iute prisosește în fărădelege.

Proverbe 29:22 Mawu Ofanana

Geneza 49:7

Blestemată să fie mânia lor, căci a fost puternică, și furia lor, căci a fost apăsătoare! Îi voi împărți în Iacób și-i voi risipi în Israél.

Proverbe 10:12

Ura stârnește certuri, dar iubirea acoperă orice vinovăție.

Proverbe 14:17

Cel iute la mânie face nebunii, iar omul planurilor [rele] se face urât.

Proverbe 15:18

Omul mânios stârnește neînțelegeri, dar cel încet la mânie potolește cearta.

Proverbe 17:19

Cel care iubește vinovăția iubește învrăjbirea, iar cine-și înalță poarta caută zdrobirea.

Proverbe 22:24

Nu te împrieteni cu cel furios și să nu mergi la omul mânios,

Proverbe 26:21

Cum este cărbunele pe jăratic și lemnele pe foc, așa este omul discordiilor, care aprinde cearta.

Proverbe 27:17

Fierul cu fier se ascute și omul ascute fața prietenului său.

Proverbe 29:21

Cine-și răsfață din tinerețe slujitorul, la urmă va deveni nerecunoscător.

Proverbe 30:33

Căci bătutul laptelui face să iasă untul, lovitul nasului face să iasă sângele, iar provocarea mâniei face să iasă cearta.

Iacov 3:16

pentru că acolo unde este gelozie și rivalitate, acolo se află dezordine și tot felul de fapte rele.