Proverbe 24:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Planul celui nebun este păcat, iar cel care batjocorește este abominábil pentru om.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Planul nesăbuinței este păcat și cel batjocoritor este o urâciune pentru oameni.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Gândurile omului nebun sunt (numai) păcat; și cel care își ridiculizează semenii, este ceva oribil înaintea oamenilor.

Biblia în versuri 2014

⁹ Nebunul, în gând, ne-ncetat, Nu va avea decât păcat; Iar omul batjocoritor, O scârbă le e tuturor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Gândul celui nebun nu este decât păcat și batjocoritorul este o scârbă pentru oameni.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Gândul nebuniei este păcat și batjocoritorul este o urâciune oamenilor.

Proverbe 24:9 Mawu Ofanana

Geneza 6:5

Domnul a văzut că răutatea omului pe pământ era mare și că toate gândurile plănuite de inima lui erau rele tot timpul.

Geneza 8:21

Domnul a mirosit mireasma plăcută. A zis Domnul în inima lui: „Nu voi mai blestema niciodată pământul din cauza omului. Căci gândurile inimii omului sunt rele din tinerețea lui; și nu voi mai lovi toate viețuitoarele așa cum am făcut.

Psalmi 119:113

Urăsc oamenii prefăcuți, legea ta eu o iubesc.

Proverbe 21:24

Cel care acționează cu trufie și aroganță se numește prezumțios, înfumurat și batjocoritor.

Proverbe 22:10

Alungă-l pe cel care batjocorăște și va ieși discordia și vor înceta cearta și ocara!

Proverbe 23:7

Căci cum calculează în inima lui, așa este el. Îți va spune: „Mănâncă și bea!”, dar inima lui nu este cu tine.

Proverbe 24:8

Cine se gândește să facă rău se va chema maestru al planurilor [rele].

Proverbe 29:8

Oamenii batjocoritori aruncă în aer cetatea, dar cei înțelepți fac să se îndepărteze mânia.

Proverbe 9:7

Cine-l întoarce pe un batjocoritor primește dezonoare și cine-i reproșează celui vinovat, jignire.

Isaia 55:7

Să-și părăsească nelegiuitul calea sa și păcătosul, gândurile sale! Să se întoarcă la Domnul și el se va îndura de ei, la Dumnezeul nostru, căci el este mărinimos în iertare.

Ieremia 4:14

Curăță-ți inima de răutate, Ierusalím, ca să fii salvată! Până când vei lăsa să zacă în tine gândurile tale nelegiuite?

Matei 15:19

Căci din inima omului ies: gândurile rele, crimele, adulterele, desfrânările, furturile, mărturiile false, blasfemiile.

Matei 5:28

Eu însă vă spun că oricine privește o femeie dorind-o a și comis adulter cu ea în inima lui.

Matei 9:4

Isus, cunoscând gândurile lor, a zis: „De ce gândiți rău în inimile voastre?

Fapte 8:22

Așadar, convertește-te de la această răutate și roagă-te Domnului ca să ți se ierte, de e cu putință, intenția inimii tale!

2 Corinteni 10:5

și orice îngâmfare care se ridică împotriva cunoașterii lui Dumnezeu și cucerim orice minte ca să asculte de Cristos,