Proverbe 24:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Cine se gândește să facă rău se va chema maestru al planurilor [rele].

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Pe cel ce plănuiește să facă rău îl vor numi stăpânul conspirațiilor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Cine își planifică să facă rău, va fi numit intrigant.

Biblia în versuri 2014

⁸ Omul care, la rău, gândește, Doar răutate dovedește.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Cine se gândește să facă rău se cheamă un om plin de răutate.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Cel ce se gândește să facă rău se va numi uneltitor de răutăți.

Proverbe 24:8 Mawu Ofanana

1 Regi 2:44

Regele i-a zis lui Șiméi: „Tu cunoști tot răul pe care îl știe inima ta și pe care l-ai făcut lui Davíd, tatăl meu. Domnul să întoarcă răul tău asupra capului tău!

Psalmi 21:11

Rodul lor, îl vei nimici de pe pământ, și descendența lor, dintre fiii oamenilor.

Proverbe 14:22

Oare nu rătăcesc cei care plănuiesc răul? Îndurarea și adevărul sunt cu cei care plănuiesc binele.

Proverbe 24:2

Căci inima lor reflectează la jaf și buzele lor vorbesc despre dezastru.

Proverbe 24:9

Planul celui nebun este păcat, iar cel care batjocorește este abominábil pentru om.

Proverbe 6:14

Lucruri perfide sunt în inima lui, plănuiește răul tot timpul, stârnește discordii.

Proverbe 6:18

inima care plănuiește gânduri nelegiuite, picioarele care se grăbesc să alerge spre rău,

Isaia 32:7

Armele celui zgârcit sunt rele; face planuri viclene ca să-i ruineze pe cei nevoiași, [spune] cuvinte mincinoase când cel sărac vorbește cu judecată.

Nahum 1:11

Din tine iese cel care plănuiește răul împotriva Domnului, sfetnicul nelegiuirii. Oracol pentru Iúda

Romani 1:30

defăimători, dușmani ai lui Dumnezeu, jignitori, îngâmfați, lăudăroși, iscusiți la rele, neascultători de părinți,