Proverbe 23:16 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Rărunchii mei vor tresălta de bucurie când buzele tale vor vorbi cele drepte.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ Ființa mea se va înveseli când buzele tale vor spune ce este drept.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ În interiorul meu, eu voi fi satisfăcut atunci când buzele tale vor spune ce este corect.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Și mândru am să fiu de tine, Când vei rosti doar ce e bine.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ și lăuntrul meu se va veseli când buzele tale vor spune ce este bine.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ și rărunchii mei se vor veseli când buzele tale vor vorbi lucruri drepte.

Proverbe 23:16 Mawu Ofanana

Proverbe 23:17

Inima ta să nu fie geloasă pe cei păcătoși, ci să fie în teama de Domnul toată ziua!

Proverbe 8:6

Ascultați, căci voi spune [lucruri] nobile și buzele mi se deschid pentru cele drepte!

Efeseni 4:29

Să nu iasă din gura voastră nicio vorbă rea, ci ceva bun, spre edificarea necesară, ca să dea har celor ce ascultă!

Efeseni 5:4

nici vorbe obscene sau necugetate, nici glume indecente, care nu se cuvin, ci mai degrabă rugăciuni de mulțumire

Coloseni 4:4

astfel încât să-l fac cunoscut așa cum trebuie să vorbesc!

Iacov 3:2

Căci toți greșim în multe privințe. Dacă cineva nu greșește prin cuvânt, este un om desăvârșit, capabil să-și înfrâneze tot trupul.