Proverbe 2:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Păzește căile judecății și ocrotește drumul celor pioși ai săi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ El păzește cărările judecății și protejează calea credincioșilor Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Iahve susține metodele judecății corecte și protejează pe credincioșii Lui în activitatea lor.

Biblia în versuri 2014

⁸ Neprihănirea și păzește Cărarea celor ce-s ai Lui – Deci credincioși ai Domnului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Ocrotește cărările neprihănirii și păzește calea credincioșilor Lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ El păzește și cărările judecății și veghează asupra căii sfinților săi.

Proverbe 2:8 Mawu Ofanana

Psalmi 1:6

Căci Domnul cunoaște calea celor drepți, iar calea celor nelegiuiți duce la pieire.

Psalmi 145:20

sin Domnul îi apără pe toți cei care îl iubesc, și-i nimicește pe toți cei nelegiuiți.

Psalmi 23:3

îmi înviorează sufletul. Mă călăuzește pe cărări drepte de dragul numelui său.

Psalmi 37:28

Căci Domnul iubește judecata și nu-i părăsește pe credincioșii săi, àin pe veci îi va ocroti și descendența celor nelegiuiți va fi nimicită.

Psalmi 37:31

Legea Dumnezeului său este în inima lui și pașii lui nu șovăie.

Psalmi 66:9

El aduce sufletele noastre la viață și nu îngăduie să ni se clatine piciorul.

Psalmi 97:10

Voi, care-l iubiți pe Domnul, urâți răul! El păzește sufletele credincioșilor săi, îi va elibera din mâna nelegiuiților.

Proverbe 8:20

Eu umblu pe calea dreptății, în mijlocul cărărilor judecății,

Isaia 35:9

Acolo nu va fi niciun leu și nici vreun animal feroce: [niciunul] nu va urca și nu se va găsi acolo. Doar cei răscumpărați vor merge.

Deuteronom 33:3

Da, el iubește popoarele. Toți sfinții săi sunt în mâna ta. Ei s-au adunat la picioarele tale și au primit din cuvintele tale”.

1 Petru 1:5

Voi sunteți păziți de puterea lui Dumnezeu prin credință, pentru mântuirea care este gata să fie manifestată în timpul de pe urmă.

Iuda 1:24

Celui care poate să vă ferească de la poticnire și să vă prezinte înaintea gloriei sale neprihăniți și cu bucurie,

1 Samuel 2:9

El păzește picioarele celor drepți, iar cei nelegiuiți vor pieri în întuneric. Căci nu prin putere va deveni puternic omul.