Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 2:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 de cei care părăsesc cărările dreptății ca să meargă pe căile întunericului,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

13 de cei ce părăsesc cărările dreptății, ca să umble pe căile întunericului,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Vei sta departe de cel care abandonează potecile dreptății ca să meargă pe drumurile întunericului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

13 La fel, de cei cari rătăcesc Pe negre căi, căci părăsesc Cărarea adevărului

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 de cei ce părăsesc cărările adevărate, ca să umble pe drumuri întunecoase,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

13 de cei ce părăsesc căile neprihănirii ca să umble în căile întunericului,

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 2:13
21 Mawu Ofanana  

Toți au deviat, s-au pervertit cu toții; nu-i [nimeni] care să facă binele, nu este nici măcar unul.


Atât de mult se măgulește pe sine în ochii săi, încât nu-și descoperă fărădelegea, ca s-o urască.


Dar ei nu știu și nici nu înțeleg, ci umblă în întuneric; se cutremură toate temeliile pământului.


Omul care rătăcește de la calea prudenței se va odihni în adunarea umbrelor.


Calea celor vinovați este ca bezna: nu știu de ce se poticnesc.


Nu cunosc calea păcii și nu este judecată pe căile lor; potecile lor s-au încâlcit pentru ei și oricine merge pe ele nu cunoaște pacea.


Dacă cel drept se întoarce de la dreptatea lui, săvârșește nedreptate și moare din cauza ei, el moare din cauza nedreptății pe care o săvârșește.


pe cei care se abat de la urmarea Domnului, pe cei care nu-l caută pe Domnul și nu întreabă de el”.


A fost un om, trimis de Dumnezeu, al cărui nume era Ioan.


Dar Isus le-a zis: „Încă puțin timp mai este lumina cu voi. Umblați cât timp aveți lumina ca să nu vă prindă întunericul! Cine umblă în întuneric nu știe unde merge.


Căci, deși l-au cunoscut pe Dumnezeu, ei nu l-au glorificat ca Dumnezeu și nu i-au adus mulțumire, ci au rătăcit în cugetări inutile, iar inima lor nechibzuită s-a întunecat.


Căci Díma m-a părăsit, iubind lumea de acum, și a mers la Tesaloníc. Crescéns este în Galáția, iar Tit, în Dalmáția.


Dintre noi au ieșit, dar nu erau de-ai noștri, pentru că, dacă ar fi fost de-ai noștri, ar fi rămas cu noi, dar trebuia să se arate că nu toți sunt de-ai noștri.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa