Proverbe 19:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Martorul mincinos nu va fi considerat curat, iar cel care răsuflă minciuni va pieri.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Martorul mincinos nu va rămâne nepedepsit și cel ce răspândește minciuni va pieri.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Martorul fals nu va rămâne nepedepsit; și cel care spune minciuni, va fi distrus.

Biblia în versuri 2014

⁹ Un martor mincinos nu are Nici o speranță de scăpare, Ci au să fie pedepsiți Toți mincinoșii dovediți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Martorul mincinos nu rămâne nepedepsit și cel ce spune minciuni va pieri.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Martorul mincinos nu va fi socotit nevinovat și cel ce spune minciuni va fi pierdut.

Proverbe 19:9 Mawu Ofanana

Proverbe 12:19

Buzele adevărului sunt întărite pentru totdeauna, dar limba mincinoasă este [doar] pentru o clipă.

Proverbe 19:5

Martorul mincinos nu va fi considerat curat, iar cel care răsuflă minciuni nu va scăpa.

Proverbe 21:28

Martorul mincinos va pieri, dar cel care ascultă va vorbi cu succes.

Proverbe 6:19

martorul mincinos care suflă falsitate, cel care stârnește certuri între frați.

Езекиел 13:22

Pentru că ați umilit inima celui drept cu minciună când eu nu am chinuit-o și ați întărit mâna celui nelegiuit ca să nu se întoarcă de la calea lui cea rea și să trăiască,

Daniel 6:24

Atunci, regele s-a bucurat foarte mult pentru aceasta și a poruncit ca Daniél să fie scos din groapă. Daniél a fost scos din groapă și nu au găsit pe el nicio rană, pentru că el își pusese încrederea în Dumnezeul său.

Revelația 19:20

Dar Fiara a fost prinsă și, împreună cu ea, și pseudo-profetul care făcea semne înaintea sa prin care îi înșela pe cei care primiseră indiciul Fiarei și pe cei care se prosternaseră înaintea chipului ei. Amândoi au fost aruncați de vii în lacul cu foc aprins cu pucioasă.

Revelația 21:8

Iar partea celor lași, necredincioși, abominabili, criminali, desfrânați, vrăjitori, idolatri și a tuturor mincinoșilor este în lacul care arde cu foc și pucioasă și aceasta este moartea cea de-a doua”.

Revelația 22:15

Afară câinii, vrăjitorii, desfrânații, criminalii, idolatrii și oricine iubește și practică minciuna!