Proverbe 19:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Cel care dobândește inimă își iubește sufletul; cine păstrează înțelegerea află bunăstare.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Cine dobândește înțelepciunea își iubește sufletul; cine păstrează priceperea va găsi ce este bine.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Cine obține înțelepciunea, își iubește sufletul; și cine își păstrează capacitatea de a înțelege lucrurile, va găsi fericirea.

Biblia în versuri 2014

⁸ De-nțelepciune dobândește Un om, sufletul și-l iubește; Iar de pricepere-a găsit, Și fericire a primit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Cine capătă înțelepciune își iubește sufletul; cine păstrează priceperea găsește fericirea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Cel ce‐și dobândește minte își iubește sufletul; cel ce păzește priceperea va afla fericirea.

Proverbe 19:8 Mawu Ofanana

Psalmi 19:11

Ele sunt mai de dorit decât aurul și decât mult aur curat, mai dulci decât mierea și decât fagurele proaspăt.

Proverbe 16:20

Cine este prudent cu privire la cuvânt află bunăstare și cine se încrede în Domnul este fericit.

Proverbe 17:16

Pentru ce este prețul în mâna celui nesimțit? Ca să dobândească înțelepciune, când el nu are inimă?

Proverbe 19:9

Martorul mincinos nu va fi considerat curat, iar cel care răsuflă minciuni va pieri.

Proverbe 22:18

Căci sunt plăcute dacă le păstrezi în inima ta și dacă sunt stabile împreună pe buzele tale.

Proverbe 3:18

Ea este pomul vieții pentru cei care se țin de ea, iar cei care se sprijină de ea sunt fericiți.

Proverbe 3:21

Fiule, să nu se îndepărteze de ochii tăi, ci observă planul și chibzuința!

Proverbe 3:22

Căci ele vor viața sufletului tău și grația gâtului tău.

Proverbe 4:21

Să nu se îndepărteze de ochii tăi, ci păzește-le în inima ta!

Proverbe 4:4

el mă învăța și-mi spunea: „Inima ta să apuce cuvintele mele, păzește poruncile mele și vei trăi!

Proverbe 4:6

N-o părăsi și ea te va păzi; iubește-o și ea te va ocroti!

Езекиел 36:26

Vă voi da o inimă nouă și un duh nou voi pune în voi; voi îndepărta inima de piatră din trupul vostru și vă voi da o inimă de carne.

Ioan 12:25

Cine își iubește viața o va pierde; cine își urăște viața în lumea aceasta o păstrează pentru viața veșnică.

Ioan 14:21

Cine are poruncile mele și le păzește, acela mă iubește, iar cine mă iubește va fi iubit de Tatăl meu și eu îl voi iubi și mă voi revela lui”.

1 Petru 3:10

Într-adevăr, „cine vrea să iubească viața și să vadă zile bune să-și ferească limba de la rău și buzele sale să nu vorbească cu înșelăciune,