Proverbe 18:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Cine lenevește în lucrarea lui este frate cu cel care distruge.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Cine este leneș în lucrul lui este frate cu cel ce distruge.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Omul leneș în lucrul lui este frate cu cel care distruge.

Biblia în versuri 2014

⁹ Omul care se lenevește, Frate-i cu cel ce nimicește.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Cine se lenevește în lucrul lui este frate cu cel ce nimicește.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Cel leneș la lucrul său este frate cu nimicitorul.

Proverbe 18:9 Mawu Ofanana

Iov 30:29

Am ajuns frate cu șacalii, prieten cu puii de struț.

Proverbe 10:4

Cel care lucrează cu o mână leneșă [devine] sărac, dar mâna celor harnici îmbogățește.

Proverbe 18:8

Cuvintele celui care bârfește sunt ca delicatesele, ele coboară în adâncurile pântecelui.

Proverbe 19:15

Lenea face să cadă somnul adânc, iar sufletul puturos înfometează.

Proverbe 28:24

Cel care-și despoaie tatăl și mama și zice: „Nu e nicio vină” este tovarășul omului care jefuiește.

Matei 25:26

Dar stăpânul i-a răspuns: «Servitor rău și leneș! Știai că secer unde n-am semănat și adun de unde n-am împrăștiat.

Romani 12:11

Neobosiți în râvnă, înflăcărați de Duh, slujiți Domnului!

Evrei 6:12

astfel încât să nu fiți nepăsători, ci imitatorii acelora care, prin credință și îndelungă răbdare, moștenesc promisiunile.