Proverbe 15:29 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Domnul se îndepărtează de cei vinovați, dar ascultă rugăciunea celor drepți.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁹ Domnul este departe de cei răi, dar ascultă rugăciunea celor drepți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Iahve este departe de cei răi; dar El ascultă rugăciunea celor corecți.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Domnul mereu se-ndepărtează De cei cari pentru rău lucrează; Însă acei ce sunt curați, În rugăciune-s ascultați.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Domnul Se depărtează de cei răi, dar ascultă rugăciunea celor neprihăniți.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ Domnul este departe de cei răi, dar aude rugăciunea celor drepți.

Proverbe 15:29 Mawu Ofanana

Iov 35:13

Într-adevăr, Dumnezeu nu ascultă deșertăciunea, Cel Atotputernic nu o ia în seamă;

Psalmi 10:1

1(22) làmed Pentru ce, Doamne, stai departe, de ce te ascunzi la vreme de strâmtorare?

Psalmi 138:6

Oricât de sus ar fi Domnul, el îl vede pe cel umil și îl recunoaște din depărtare pe cel îngâmfat.

Psalmi 18:41

Pe dușmanii mei i-ai pus pe fugă și pe cei ce mă urăsc i-am nimicit.

Psalmi 73:27

Iată, cel ce se îndepărtează de tine va pieri, îi vei nimici pe toți cei care se desfrânează.

Proverbe 1:28

Atunci mă vor chema, și nu le voi răspunde, mă vor căuta, și nu mă vor găsi.

Proverbe 15:30

De lumina ochilor se înveselește inima și vestea bună întărește oasele.

Proverbe 15:8

Jertfa celor vinovați este un lucru abominábil pentru Domnul, dar rugăciunea celor drepți este plăcerea lui.

Isaia 59:2

Dimpotrivă, fărădelegile voastre au devenit despărțitură între voi și Dumnezeul vostru și păcatele voastre au ascuns fața lui de la voi, ca să nu asculte.

Matei 25:46

Și vor merge aceștia în chinul veșnic, iar cei drepți, în viața cea veșnică”.

Ioan 9:31

Noi știm că Dumnezeu nu-i ascultă pe păcătoși ci, dacă cineva îl cinstește pe Dumnezeu și face voința lui, pe acela îl ascultă.

1 Petru 3:12

pentru că ochii Domnului [sunt] peste cei drepți și urechile sale [sunt atente] la rugăciunile lor, iar fața Domnului [este] împotriva celor care fac rele”.