Plângerile 3:23 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Ele se înnoiesc în fiecare dimineață. Mare este fidelitatea ta!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²³ Ele se înnoiesc în fiecare dimineață. Mare este credincioșia Ta!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Acestea se înnoiesc în fiecare dimineață! „Admir faptul că Tu ești așa mereu!”

Biblia în versuri 2014

²³ Căci prin bunăvoința Lui, Se înnoiesc toate, dând viață, În fiecare dimineață. Credincioșia Ta e tare, Vădindu-se nespus de mare!”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ ci se înnoiesc în fiecare dimineață. Și credincioșia Ta este atât de mare!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Ele sunt noi în fiecare dimineață; mare este credincioșia ta!

Plângerile 3:23 Mawu Ofanana

Psalmi 146:6

El a făcut cerul și pământul, marea și toate câte se află în ele. El păstrează fidelitatea în veci.

Psalmi 30:5

Cântați Domnului, voi, credincioșii lui, lăudați memoria sfințeniei sale!

Psalmi 36:5

La nedreptate se gândește în așternutul său, zăbovește pe calea care nu este bună și nu respinge răul.

Psalmi 36:6

Îndurarea ta, Doamne, este până la ceruri și fidelitatea ta, până la nori.

Psalmi 89:33

atunci îi voi pedepsi cu varga pentru răzvrătirea lor și cu biciul, pentru nelegiuirile lor.

Exodul 34:6

Domnul a trecut pe dinaintea lui și a strigat: „Domnul, Domnul este un Dumnezeu plin de îndurare și milostiv, încet la mânie, plin de bunătate și de adevăr,

Isaia 33:2

„Doamne, îndură-te de noi! În tine ne punem speranța: fii ajutorul nostru în fiecare dimineață, mântuirea noastră, în timpul strâmtorării!

Țefania 3:5

Domnul este drept în mijlocul ei; el nu face nedreptate. În fiecare dimineață pune judecata lui ca lumină și nu va lipsi, iar cel fărădelege nu știe de rușine.

Titus 1:2

în speranța vieții veșnice pe care Dumnezeu, cel care nu minte, a promis-o înainte de începutul veacurilor,

Evrei 10:23

Să ținem cu neclintire mărturisirea speranței, pentru că cel care a promis este demn de încredere!

Evrei 6:18

pentru ca, prin două fapte neschimbătoare, în care este imposibil ca Dumnezeu să fi mințit, noi, care căutăm scăpare, să avem o încurajare puternică pentru a ține cu tărie speranța care ne-a fost propusă.